"Эвелин Энтони. Выстрелы в Замке Маласпига " - читать интересную книгу авторасигареты оказался какой-то неприятный привкус.
- Дайте ее мне, - предложил он. - Я выброшу ее. Поглядите на этот вид из окна. Затем я покажу вам портрет Паоло ди Маласпига, самого закоренелого из нас грешника. Она подошла к стрельнице; короткий лестничный пролет вывел их на уровень окна, и, когда они там остановились, их тела соприкоснулись. Он обвил рукой ее плечи - точно шарф набросил. - Вы можете видеть отсюда всю равнину, вплоть до самого побережья, - тихо сказал он. Она стояла возле него, вся напрягшись, глядя вперед, испытывая неприятное чувство от его близости. - Пятьсот лет мы владели всей этой округой, - сказал он. Катарина почувствовала, что он поворачивается к ней, и с усилием отодвинулась. Его рука соскользнула с ее плеч, освободив ее. Но его лицо оставалось все таким же дружелюбным, обаятельным, чуть поддразнивающим, но не сердитым. - Покажите мне этого закоренелого грешника, - попросила она. - Но вы как раз на него и смотрите, - съязвил герцог. - Ну если там... - Катарина надеялась, что ее голос не дрожит. - Он здесь, в этом углу. Портрет без подписи; его приписывали некоторым художникам, но без основания. Никто не знает, кто истинный автор. Посмотрите внимательно. С этим портретом связана прелюбопытная история. В самом портрете не было ничего замечательного: он изображал плотно сколоченного мужчину с бледно-желтым, болезненного цвета лицом, горбатым носом и маленькими черными глазками, в свободном красном плаще и шапке комнате, перед распятием. Высоко в одной из стен было небольшое сводчатое окошко, узкое, словно бойница. - Он построил восточную стену и башню, - сказал кузен. - Он был вторым сыном, и молва утверждает, будто он отравил своего брата. И своих кузенов. А всех своих кузин он выдал замуж по политическим соображениям. У него была жена, известная как "пленная герцогиня". Она была дочерью знатного аристократа, что владел землями близ Бокка-ди-Магра; Паоло похитил ее и женился на ней, чтобы использовать ее как заложницу против собственного отца. Его подданных, которые не платили налогов, сжигали заживо. Но его помнят главным образом по одной из комнат в Восточной башне. Он был так ею доволен, что именно на ее фоне велел нарисовать свой портрет. "Что приводит его в такой восторг? - ломала голову Катарина. - Что особенного в этой комнате?" Ей было не по себе, ее душу пронизывали вспышки смутного страха. Она знала, что с Замком Маласпига связано что-то поистине ужасное. Это внушало ей страх еще в детстве, и она постаралась забыть, что именно это было. - Я не хочу скрывать эту тайну, - сказал он. - Я открою ее во время большого завтрашнего осмотра. - Завтра понедельник, - сказала она. - Я уезжаю. - Вам незачем спешить. Я вижу, что вам начинает здесь нравиться. Надеюсь, вы останетесь и на понедельник. А теперь нам пора на обед. - Он поймал Катарину за руку и потащил ее с такой легкостью, будто она была дитя малое. - Не тревожьтесь. Я буду вести себя благоразумно. И сегодня днем, после того как мы побываем на вилле Романи и осмотрим наш парк, мы с вами |
|
|