"Ежи Анджеевский. Никто" - читать интересную книгу автораодин голос. Где она? - спрашиваю. - Ждет тебя, - отвечают оба, также в один
голос. Тогда я кричу: Ведите меня к матери-любовнице! - И что же я вижу? Что вижу? Небесный облик, божественную мечту. Те же, что некогда, прелестные четыре девушки в одеяниях прозрачных, как крылья стрекоз, заняты приготовлениями к пиршеству: одна накрывает кресла пурпурными ковриками, вторая придвигает богато инкрустированные столики, третья наливает в серебряную амфору темное, крепкое прамнейское вино, последняя же разжигает огонь под треножником, чтобы согреть гостям воду для омовения. Двое юношей, сияющими лицами подобные Гермесу, стоят рядом со мною справа и слева. А вот и мать-любовница спускается с высоты, словно на облаке или в колеснице богов... 20. Он разбудил Евриклею и рассказал ей сон. - Она ничего не говорила? - спросила Евриклея. - Что-то говорила, - ответил он, - но я не помню что. Ты думаешь, Телемах мог отыскать остров волшебницы? - Ты хочешь к ней вернуться? - Я хотел бы увидеть сына. - Двух. - То был сон. - Товарищей Телемаха ты не видел? - Может быть, она, по своему обыкновению, превратила их во львов и волков. - Твоих спутников она когда-то превратила в свиней. Почему ж она не могла сделать то же с юношами из дружины Телемаха? - Да, это возможно. Гермес ведь явился только мне, принеся зелье, - Жаль, что твой сон так внезапно прервался. Может быть, она и тебя обратила бы в какое-нибудь животное. Например, в козла. - Меня? - Если она посмела преобразить во льва славного прорицателя Тиресия из Фив? - Он был слепой и старый. Впрочем, что ты говоришь? Я же видел Тиресия в подземном царстве Гадеса, и он там предсказывал судьбы. К сожалению, не до конца. - Я предпочла бы не знать дорог, ведущих ко всем известному рубежу. (Одиссей смеется.) - Может быть, мне удалось бы получить помощь у благосклонных ко мне богов и обмануть тех, кто мне враждебен. Но Тиресий... - Ты это когда-то рассказывал на агоре...[5] - Помню. Это было еще до отъезда Телемаха. - Ты рассказывал... - Не слишком подробно. - Помню. - Удивляюсь тебе, Евриклея. Твоя память с годами как будто молодеет. - Повторить? - Сон у меня прошел. Да скоро уж и рассвет. - Множеству собравшихся там ты говорил так: "В некую ночь среди рычанья |
|
|