"Ласло Андраш. Смерть на берегу Дуная (Современный Венгерский детектив) " - читать интересную книгу автора - Все, что мне представляется наиболее существенным. Сейчас идет
лабораторный анализ, протокол о вскрытии трупа будет готов ночью. После ужина я вернусь на работу. - Постой! Раудеру - ни слова о нашем разговоре. Мать тоже предупреди, чтобы она следила за своими словами. Я не хочу неприятностей из-за того, что ты мне племянник. - Хорошо, дядя Бела. Законспирируемся. Все будет в порядке. - Так-то. Спасибо за информацию. Раудеру я позвоню утром. Имей в виду; обо мне ты ничего не знаешь. До свиданья, Дюри. - До свиданья, дядя Бела. Я позвоню тебе тоже. Тайком. Бела кладет трубку. Сопит. Не хватает воздуха. Он капает пипеткой в ноздри, потом громко зовет: - Манци! Манци! - Что, дорогой? - Жена заглядывает в дверь.- Принести поесть? - Неси. 2 Вряд ли это можно считать случайностью. А если и можно, то, по сути дела, крохотной случайностью. Случайность - это если во время купания в Адриатическом море человека за ногу кусает "крокодил", потом в суете расспросов и извинений выясняется, что человека зовут Бамбергером и что, нырнув, он перестал под водой ориентироваться и оказался в двух шагах от жены, которой захотелось, подобно крокодилу, укусить его за ногу. Потом полиции и занимается расследованием уголовных преступлений и, следовательно, они коллеги; более того, его свояченица приходится племянницей Фрици Ромхани, и два года назад летом Бела не встретился с ним у Фрици только потому, что после обеда должен был отправиться в Балатонсентдёрдь по делу Розы Хумбрик. Вот это - случайность. Если все это хаотическое стечение обстоятельств, неожиданное и непредвиденное уравнение времени и расстояний в тысячи километров можно считать случайностью, то ни в коей мере нельзя отнести к категории случайности тот факт, что Андриш знает Вильму Хуньор. . И по многим причинам. Во-первых, они сверстники - им по семнадцать лет. Во-вторых, что особенного в том, что у двух сверстников одинаковые или, по крайней мере, схожие интересы: оба они посещают один и тот же в двухмиллионном городе математический кружок. Сколько наберется в Пеште семнадцатилетних мальчиков, проявляющих интерес к математике? Не в Буде и Пеште, а только в Пеште, в двух соседних районах. Было бы скорее странно, если бы они не были знакомы или не знали бы друг о друге. Андриш входит, жуя жевательную резинку. - Привет, па! - Привет. Принеси, пожалуйста, еще одну салфетку - у меня весь рот в желтке. Он выходит, приносит салфетку, Бела вытирает рот. - Как ты себя чувствуешь? - Скверно,- отвечает Бела. - Жаль. Вот жаль... |
|
|