"Вирджиния Эндрюс. Все, что блестит ("Лэндри" #3) " - читать интересную книгу автора

Вирджиния Эндрюс


Все, что блестит

Лэндри - 3


OCR & SpellCheck: Larisa_F
"Все, что блестит": Новости; Москва; 2000


ISBN 5-7020-1076-0

Аннотация

Жизнь Руби Дюма была окружена тайной с самого рождения. С большим
трудом она вернула себе свое законное имя, чтобы затем добровольно
отказаться от него во имя любви. И вот теперь, стоя у края могилы среди
убитых горем родных, уверенных, что хоронят они ее, Руби, она, живая и
невредимая, с ужасом думала о своем решении выдать себя за умершую сестру.
Только трое посвящены были в это. Но горящий ненавистью взгляд свекрови
говорил - она тоже знает и не простит никогда.

Вирджиния Эндрюс
Все, что блестит

ПРОЛОГ

Ранним вечером, когда солнце только соскользнуло за верхушки кипарисов
в западной бухте, я сидела в старой дубовой качалке бабушки Кэтрин, держа на
руках Перл, и тихонько пела. Это была старая кейджанская мелодия, которую
когда-то напевала бабушка, укладывая меня спать. Я тогда еще была маленькой
девочкой с хвостиками, прыгающими по моим плечам, и носилась по полям от
берегов болота до нашей хибары на куриных ножках. Закрыв глаза, я все еще
могу услышать, как она меня зовет:
- Руби, пора ужинать, детка. Руби...
Но ее голос растворяется в моей памяти, как уносимый ветром дым из
чьей-то печи.
Теперь мне почти девятнадцать, и прошло уже три месяца с тех пор, как
во время одного из самых ужасных ураганов, пролетевших по бухте, родилась
Перл. Деревья, вывороченные с корнем, все еще лежат вдоль дороги, как
раненые солдаты, ожидающие, что их вылечат и восстановят.
Наверное, я тоже жду, когда меня вылечат и восстановят. Поэтому и
вернулась из Нового Орлеана в бухту. После того как мой отец Пьер Дюма,
испытавший чувство огромной вины перед своим братом Жаном, умер от
сердечного приступа, на нас четверых обрушилась месть нашей мачехи Дафни.
Она невзлюбила меня с того дня, как я появилась на пороге их дома -
неизвестная доселе дочка-близнец, существование которой после смерти моей
мамы бабушка Кэтрин держала в тайне, чтобы меня не продал мой дед Джек, как