"Пол Андерсон. Коридоры времени " - читать интересную книгу автора

Пол Андерсон

Коридоры времени

Poul Anderson. The Corridors of Time (1965)

Библиотека Луки Бомануара - http://www.bomanuar.ru/
Scan, OCR and Spellcheck: Andy Kay 27 December 2003


Андерсон П.
А65 Коридоры времени: Романы, повесть/ Пер. с англ. - СПб:
Северо-Запад, 1993. - 637 с.


ISBN 5-8352-0171-0

В предлагаемый вашему вниманию том вошли романы знаменитого
американского фантаста Пола Андерсона. Их названия говорят сами за себя -
"Коридоры времени", "Патруль времени", "Настанет время". Все они повествуют
о путешествиях во времени. Вместе с героями мы то и дело переносимся в
разные века и эпохи. Вас ждут невероятные приключения, отважные люди,
головокружительные перелеты и жестокие схватки.
Заканчивается том небольшой повестью, тесно связанной по сюжетной
линии с перечисленными выше романами.

Перевод с английского А.Соловьева


ГЛАВА 1

В замке лязгнул ключ.
- Встречай гостей, - сказал охранник.
- Что? Кого? - Малькольм Локридж приподнялся на своей койке. Сколько
уже часов пролежал он на ней, тщетно пытаясь сосредоточиться на учебнике, -
нельзя терять форму, - но мысли разбегались, а глаза упорно возвращались к
трещине в потолке. А мысли его были самые горькие. Ко всему прочему, очень
раздражали звуки и смрад из соседних камер.
- Почем я знаю? Но девчонка, скажу... - Охранник прищелкнул языком, в
его голосе звучало восхищение.
Недоумевая, Локридж направился к двери. Охранник отступил на пару
шагов. Нетрудно было угадать, что он думает: "Осторожно! Этот парень -
убийца!"
Не то чтобы Локридж походил на злодея: среднего роста, ежик волос
песочного цвета, голубые глаза, грубоватые черты лица, курносый нос;
выглядел он как раз на свои двадцать шесть лет. Разве что грудь и плечи у
него были шире, а руки и ноги более мускулистые, чем у обычного,
неспортивного мужчины; двигался он по-кошачьи и мягко.
- Не дрейфь, сынок, - презрительно бросил он.
- Ну ты, потише! - вспыхнул охранник.