"Пол Андерсон. Кокон" - читать интересную книгу автора

расправлены.
- Еще несколько минут. Если вы очень торопитесь, то здесь наверняка
есть и другие фоны.
- Да не, все нормально. Я просто вроде из любопытства. У нас-то редко
кто бывает оттуда - сверху. Вот я и подумал, что вдруг у тебя есть желание
поразвлечься, а? - Изуродованная физиономия искривилась в улыбке.
- Нет, спасибо.
- А то смотри, я такие кайфовые места знаю, вы там наверху, такого
сроду не видывали.
- Нет, я же сказал! Сейчас поговорю и уйду отсюда к чертовой матери.
Понятно?
На мгновение выражение покарябанного шрамами лица стало свирепым, но
тут же смягчилось. Оборванец кивнул.
- Да не, ты не думай ничего такого... Я просто хотел с тобой
скорешиться...
Коскинен закрыл дверь. Незнакомец вернулся к стойке и о чем-то снова
зашептался со своим приятелем. "Что-то рожи у них слишком довольные", -
подумал Коскинен.
После мучительного ожидания, показавшегося ему вечностью, прозвучал
сигнал вызова. Коскинен метнулся к фону так поспешно, что ударился коленом
о кресло.
- Мы нашли нужный вам номер, сэр, - сообщил дежурный оператор, - это в
городе Юджин, штат Орегон.
Коскинен добавил необходимое количество монет в аппарат.
На экране показалось незнакомое лицо.
- Капитан Сайлас Твен дома? - спросил Коскинен.
- А кто его спрашивает? - вопросом на вопрос ответил незнакомец. В его
голосе сквозила настороженность.
Коскинен вспылил:
- Да кто ВЫ такой, чтобы спрашивать? Какое вам дело?
Человек на экране помялся, потом, видимо, приняв решение, заявил:
- Военная контрразведка. Капитан Твен был убит сегодня при попытке
похищения. Кто вы такой?
Коскинен замотал головой; мысли вдруг разом оборвались, и в голову
полез густой мрак.
- Это правда? - пробормотал он. - Или просто очередная выдумка?
- Если не верите мне, можете связаться со Службой Новостей. Так кто же
вы такой? Отвечайте быстро!
- Просто... один старый знакомый. Д-д-джим Лонгуорт, - запинаясь,
выдавил Коскинен, припомнив имя своего одноклассника из далекого-далекого
прошлого. - Я тут узнал, что марсианская экспедиция, наконец, вернулась,
и... ну, короче, я подумал, - на лице агента отразилось удовлетворение, и
он отключился.
В отчаянии Коскинен выглянул из будки. Тип со шрамами теперь
втолковывал что-то бармену, рот его коверкала жестокая гримаса. Бармен
юлил, трясся, снова и снова кивал, и, в конце концов, поспешно удалился в
другой конец стойки, где развил подозрительно бурную деятельность. Тип
вышел. Его худой приятель, что с сигаретами, остался сидеть, но больше не
курил, а внимательно следил за происходящим. Коскинену было не до него.
Твен мертв. Огромного, грубоватого, несгибаемого Сая Твена больше