"Пол Андерсон. Кокон" - читать интересную книгу автора

преодолеть. Пуля не пробивает экран и падает на землю, это я вчера видела.
Но что происходит с ее кинетической энергией? Экран не дает рикошета...
- Поле поглощает ее, - пояснил он, - и запасает в аккумуляторном
блоке. Этот блок, по сути, и генерирует поле. Если бы пуля летела со
скоростью, достаточной для преодоления барьера, то на выходе она получила
бы добавочный импульс за счет энергии из блока питания. Сейчас устройство
настроено на пятнадцать миль в секунду...
- И это предел? - присвистнула Вивьен.
- Нет. Барьер можно уплотнять сколько угодно, он может стать
непроницаемым даже для электромагнитного излучения. Единственно, для этого
потребуется гораздо больше энергии. Напряженность поля можно увеличить за
счет уменьшения объема кокона. Ну, например, вы хотите заключить в сферу
целый дом, но тогда скорость проникновения соответственно окажется равной
примерно одной миле в секунду, хотя лучше подсчитать поточнее.
- Одна миля в секунду - тоже прилично, - сказала она. Коскинен видел,
что его слова произвели впечатление. - А как запасается энергия?
- Это квантовая регенерация. Решетка кристалла аккумулятора сжата до
энергетического максимума. Сжатие обеспечивается регенеративным субполем, и
оно же, кстати, определяет энергию проникновения для сферического кокона
поля.
- Знаете что? - довольно спокойно заметила Вивьен. - Вы сейчас
полностью опровергли все известные принципы хранения энергии, уничтожили с
дюжину ведущих отраслей промышленности и произвели на свет штук двадцать
новых. Что же касается самого поля, или экрана или кокона или как вы там
еще называете... скажите, что оно из себя представляет? Область
искривленного пространства?
- Можно назвать и так, если угодно. Хотя, строго говоря, "искривленное
пространство" - в лучшем случае тавтология, а в худшем - просто
бессмысленный набор звуков. Я бы мог вам показать уравнения... - тут
Коскинен спохватился. Этого нельзя было делать ни в коем случае. Ведь он в
плену у шайки преступников!
Но Вивьен, к его облегчению, только вздохнула:
- Этого я никогда не пойму. Я даже забыла то, что когда-то знала.
Давайте будем придерживаться прикладной стороны. Например, я сегодня
обратила внимание, что в ваше устройство встроен термостатический блок. А
еще там есть воздухообменник, я таких никогда в жизни не видела.
- Все это создано по марсианской технологии - подтвердил он. -
Углекислый газ и водяные пары пропускают через металлическую губку -
катализатор, которая подпитывается все из того же энергоблока. В основном,
они преобразуются в твердые карбонгидраты и свободный кислород, а
остальное - ацетон, запахи тела и прочее - связывается в виде радикалов в
карбонгидратах.
На Марсе у нас было устройство, которое преобразовывало вообще все
отходы организма и восстанавливало выделяющуюся воду. Мы брали с собой
только пищу и проводили в полевых исследованиях целые недели. Но оно было
слишком уж громоздким, а поскольку сам принцип рециркуляции более чем
элементарен, мы оставили его на Марсе.
- Понимаю, - кивнула Вивьен. - Но как же вы ухитрялись работать, если
были практически неподвижны внутри силового кокона?
- Обычно мы ездили на специальных волокушах или на марсианских