"Пол Андерсон. Отставание во времени" - читать интересную книгу автора

квартиру, но Коре нe делал из этого проблемы, он ждал, и Элва все-таки
сдалась и теперь с нетерпением ожидала таких моментов, ведь благодаря им
она могла покинуть cвою не слишком просторную квартиру. Однако в последнее
время празднеств стало гораздо меньше - Коре слишком много работал..
- Красноватый диск луны в зените отливал светлой медью, и Элве всегда
казалось, что впадина на поверхности спутника образует зловещий рисунок,
напоминающий человеческий череп с провалами пустых глазниц и ужасным
оскалом. Это было отголоском страха, который Элва испытывала ко всему на
Черткое, и она никак не могла избавиться от этого наваждения. Всякий раз,
глядя в ночное небо, она испытывала боль, когда находила ту самую заветную
звезду, вокруг которой кружится её планета Вэйнамо.
Стоя на маленьком балкончике, она с отвращением вдыхала спертый
городской воздух, пахнущий серой и химикатами, и вспоминала верховые
поездки вдоль озера Раваниэми вместе с Карлави, при свете двух маленьких
лун, которые отражались в хрустальной воде серебристой дорожкой, и сквозь
шелест вековых деревьев слабо пробивались трели птиц, порхающих в густых
кронах, отбрасывающих резкие, густые тени в лунном свете. Она восхищалась
тогда красотой пейзажа и очень жалела, что у нее на родине, в Ройялке, нет
такого озера. Карлави усмехнулся в ответ на ее восторженное восклицание и
сказал, что это не птичье пение, так кричат странные зверьки янно, живущие
вместе с племенем Алфавала в бескрайних лесах.
- Что это за существа? - спросила она.
--Янно приносит нам много вреда, поедая злаки и клубни на полях, -
объяснил Карлави. - Было время, когда мы собирались их уничтожить, но наши
ученые-генетики в институте Пааска создали своеобразный ген-мутант, который
вызывает отвращение к витамину С, содержащемуся в наших полевых культурах.
Мы стали вводить мутант в культуру, и с каждым сезоном янно вредили посевам
все меньше и меньше. Через пару лет таких вредителей совсем не останется -
мы отучим их питаться земными растениями.
- Янно так красиво поют, - промолвила Элла.
- Верно. Да и аборигены очень любят этих зверьков. Они их почти
боготворят, и если уж мы живем с ними в мире на Вэйнамо, то должны уважать
интересы друг друга.
Как-то Элва попыталась довести эту мысль до Корса, однако тот сказал
коротко и ясно:
- Если аборигены мешают, почему бы их не перестрелять всех до одного.
Это была бы хорошая охота!
Элва вздрогнула, словно от озноба, и решила вернуться в квартиру.
Когда она вошла в гостиную, автоматически включилось освещение,
которое ничем не отличалось от того, что было на Вайнамо, ведь жизнь под
разными солнцами практически не повлияла на зрение человека, но
мировоззрение жителей разных колоний порой имело большие различия...
Квартира состояла из трех тесных комнат, хотя даже это на Черткое было
невиданной роскошью, ведь население этой мрачной и воинственной планеты
составляло пять миллиардов человек и стремительно возрастало.
Даже самые богатые на Черткое люди не могли себе позволить такую
роскошь, как чистый воздух и свежая пища. Мало кто из них имел свой
собственный дом, меж тем на Вэйнамо этими благами пользовался каждый
простолюдин.
В дверь тихонько постучала служанка, и Элва удивилась: "Спит ли она