"Лора Андронова. Подняться на башню " - читать интересную книгу автора - Какая наивность, кхе-кхе! У вас на это есть целая жизнь. Как
справитесь - приходите, посмотрим на результаты. Еще вопросы? - Почему именно Тробан Присс, ваше президентство? - осторожно спросила Риль. - Потому что на данный момент он самое несчастное существо во всем Хан-Хессе, - отчеканил орк. - Все. Выполняйте. Несколько минут спустя Юмазис и Риль входили в здание купален. Обеденный зал был полон, но взгляды обоих студентов мгновенно выхватили из толпы сутулого человечка в буром костюме и нелепой маленькой шапочке с уныло обвисшими полями. Не глядя по сторонам, он поспешно обгладывал индюшачью ножку, то и дело выскальзывающую из его дрожащих пальцев. - Ярко выраженный психопат депрессивно-взрывного толка, - заметил Юмазис. Риль кивнула: - Чего и следовало ожидать. Ловко лавируя между столами, она подошла к незнакомцу и присела рядом: - Господин Присс, если не ошибаюсь? Тот неохотно поднял на нее глаза и поморщился: - Не ошибаетесь. - Простите великодушно, что мешаю вашей трапезе... - В голос Риль постепенно вплетались нежные, поющие нотки. - Но мне кажется, вас что-то гнетет. Досадная проблема или, может, страстное желание чего-то несбыточного? - Что за... дернулся. испуганно заморгал и замер. По его нездоровому одутловатому лицу разлилось спокойствие. - Не бойтесь, - шепнула Риль, едва заметными жестами усиливая наведенное состояние доверия и умиротворения, - мы хотим помочь вам. "У меня бы так не вышло, - с некоторой завистью подумал подошедший Юмазис. - Буквально в один момент такого строптивого дядьку укротила". - Расскажите нам о себе, - сказал он вслух. Присс снял шапочку и некоторое время задумчиво ее разглаживал. - Странно, что вы спрашиваете. Ведь вам ничего не стоит залезть ко мне в голову и переворошить все мои мысли... Впрочем, как хотите. - Он снова поморщился.-Зовут меня, как вы уже знаете, Тробан Присс. Я письмоводитель и переводчик, работаю в конторе достопочтенного Цуки, что в городище Нижнего Двана. Естественно, холост. - Естественно? - Естественно. Я ненавижу людей. Гномов, эльфов. Орков. Ненавижу и презираю. Они все, все чего-то хотят от меня, но я им не нужен, никому не нужен. Они приходят ко мне, чтобы я им перевел что-то, какие-то их идиотские письмишки, завещания, прошения, объявления для газетных листков. Крестьяне. Купцы. Мастеровые. Сомнительного благородства господа и их слуги. Они такие разные, у них разные носы, уши, губы, волосы. Кто-то из них умнее, кто-то глупее. Кто-то весь пропах кислым вином. От кого-то отвратительно песет духами, от кого-то - потом. Или потом вперемешку с духами и кислым вином. Они смотрят на меня заплывшими глазками, дотрагиваются до меня своими липкими ладонями. До чего я ненавижу эту лавчонку! Вы спросите: зачем же я |
|
|