"Алекси Андреев. Целые сутки кошмара (Перевод Наталии Дюлгеровой) " - читать интересную книгу авторапять загибаются вовнутрь, к себе!" А сын и дочь смотрят на него в ужасе:
вместо головы у отца на плечах торчит огромная рука, разжимающая и сжимающая пальцы в кулак - к себе, к себе... ...Вот Костадин почему-то оказывается в психиатрической больнице. Его встречают два санитара-великана и протягивают какую-то робу. "Что это?" - спрашивает он. "Смирительная рубашка", - отвечают ему. "Но я не ношу готовой одежды!" Великаны насмешливо переглядываются и принимаются напяливать на него робу. "Вы за это ответите! - сопротивляется он. - Да вы знаете, кто я? Я зам. начальника Такев!" Утром Костадин проснулся подавленным, оглушенным. Что за чертовщина! А может, это не сон и он уже умер? Нет, живой. Такев ощупал себя, тепло разливалось по всему телу. Потянувшись, Такев чуть было не свалил термос с ночной тумбочки. Это жена, прежде чем уйти на работу, сварила ему кофе и поджарила гренки. Не переставая размышлять, Костадин сел завтракать. Может, не ходить сегодня на работу, позвонить, что нездоровится. Или сначала сходить к врачу, хотя, впрочем, этим утром таинственный мучитель не давал о себе знать. Нет, надо сначала побриться, а уж потом решать, что делать. Такев встал, натянул брюки, сунул в правое ухо улитку слухового аппарата и снова потянулся. - Хватит валандаться, - внезапно зазвучал в нем противный голос, - и без того опоздал на работу! Где же... Такев схватился за голову, потер глаза, подергал себя за волосы. Улитка услыхал голос: - Где же личный пример, о котором ты так любишь говорить? Такева пронзила страшная мысль. - Ах, негодяй! - закричал он. Через минуту Такев уже несся по бульвару. Задыхающийся, небритый, в пижаме под плащом, ворвался он в мастерскую. - Ах, это вы, - любезно встретил его мастер. -Знаете, вчера я второпях нечаянно спутал аппараты. Прошу прощения. - Как это? - сердито спросил Такев. - У меня был точно такой, как ваш, но только экспериментальный. Внося некоторые коррекции в схему, я пытаюсь приспособить его для усиления голоса человеческой совести. Понимаете, встречаются люди, у которых он совсем заглох, другие же просто не желают к нему прислушиваться... - Послушайте! В нашем обществе эксперименты на людях абсолютно запрещены! - Извините, но ведь в вашем случае об эксперименте не может быть и речи! - улыбнулся мастер. - Ставлю тысячу против одного, что вы честный и почтенный человек. Такев смягчился, пробормотал что-то вроде "да-да, конечно", взял свой аппарат и вышел. А весна уже вступила в свои права. Благоухали цветы, пели птицы, ярко зеленела трава. Особенно на холме, у стен запустелого монастыря... |
|
|