"Иво Андрич. Повесть о соли" - читать интересную книгу автора

Иво Андрич


Повесть о соли


OCR Busya http://lib.aldebaran.ru/
"Иво Андрич "Пытка. Избранная проза", серия "Библиотека славянской
литературы"": Панорама; Москва; 2000

Аннотация

В том выдающегося югославского писателя, лауреата Нобелевской премии,
Иво Андрича (1892-1975) включены самые известные его повести и рассказы,
созданные между 1917 и 1962 годами, в которых глубоко и полно отразились
исторические судьбы югославских народов.

Иво Андрич
Повесть о соли

Ветер гудит в дымоходе и свистит под дверью. Дым щиплет глаза. Говорить
никому не хочется, но и молчать никто не может. Трое братьев Никачей сидят
возле очага. Сумрачные и озабоченные крестьяне с гор над рекой Миляцкой.
Рядом с ними одна-едииственная женщина, их мать, глубокая, но покуда крепкая
старуха; она рано овдовела, и сыновья издавна привыкли во всем ее слушаться
и спрашивать у нее совета, словно у мужчины. Вот и сейчас она выговаривает
младшему сыну Радину, хотя смотрит не на него, а на тонкий слой пепла, что
шевелится под холодным осенним ветром.
- Если ты не знаешь, так я знаю. Из твоего дома смута идет. Ты со своей
красавицей мешки готовишь, хотите первыми идти туда, вниз, за солью. А чтоб
не так стыдно было, других подбиваете.
- Я слова никому не сказал, - угрюмо говорит Радин, глядя прямо перед
собой, - не до разговоров мне.
- Твоя жена сказки сказывает детям да другим бабам. О королях, о
дальних странах, а все к одному сводит: к соли да к соли.
- Да кто ж тут об этом не говорит? А не говорит, так думает, - хмуро
возражает Радин.
Но старуха гнет свое резко и насмешливо, словно не слушая сына и не
слыша его.
- Да, да, сказывает твоя расчудесная женушка сказки - говорит одно, а
думает другое. Жил-был, говорит, король, и наложил он большие подати и дани
на соль, и начал народ подыхать от всяческой хворости...
- Ей-богу, начнет, - мрачно бурчит Радин.
- И бог покарал короля - дети у него поумирали. Так вот: кто в долину
сойдет и стакнется с тамошними людьми, тот солью и разживется, а кто до
первого обмолота не отведает соли, тому не быть живу.
Старуха говорила, растягивая слова и кривя губы, передразнивая
невестку, а потом, повернувшись к сыну, глядя ему прямо в глаза, твердо
сказала своим собственным низким голосом:
- Если ты мужчина, Раде, и если в тебе течет та же кровь, что и в нас,