"Анакреонт. Стихотворения (Античная лирика)" - читать интересную книгу автора

В темном лесу,
боязливо дрожащая
девушка схожа.

(Перевод Л. Мея)


* * *

Что ты бежишь от меня
как на крыльях, натерши духами
Тощие перси, пустые,
как дудки пастушьей свирели?..

(Перевод Л. Мея)


* * *

О Левкастида!
Я двадцатиструнною
лирой владею:
Ты же владеешь
цветущею юностью,
дева!

(Перевод Л. Мея)


* * *

А кто сражаться хочет,
Их воля: пусть воюют!

(Перевод В. Вересаева)


* * *

Бросив щит свой на берегах
Речки прекрасноструйной...

(Перевод В. Вересаева)

[76]


ДАРЫ ДИОНИСУ

С тирсом Геликониада, а следом за нею и Главка