"Песах Амнуэль. Тяжкое бремя абсорбции" - читать интересную книгу автора - Расисты и нацисты! - круто выразился Ян на чистом иврите, поскольку
другого языка не знал отродясь. Русскому его родители не обучили, а английским он не пользовался принципиально. - Пожалуйся в БАГАЦ, - посоветовали друзья, пришедшие вечером выпить за здоровье именинника славного вина "Кармель". Совет был пустой, как голова члена Кнессета, - на кого должен был жаловаться Ян? На умерших родителей, которые рванули в Израиль, прикупив метрики? На МИД девяностых, не разглядевший подделки? Или на формулировку Закона о возвращении, принятую в 2020 году после изобретения теста Штарка? Утром, когда Ян еще лежал в постели, соображая, что делать - то ли выпить, то ли срочно продавать дело, то ли вовсе повеситься, - раздался звонок в дверь. Ян поплелся открывать и увидел сразу двух посетителей - миловидную девушку, представившуюся репортером из "Га-арец", и здорового бугая из министерства внутренних дел, пришедшего проверить, как протекает у Яна Мирошника процесс репатриации на историческую родину. - Пиши, - сказал Ян корреспондентке, - вот он (кивок в сторону бугая) напомнил мне о том, что я на самом деле уезжаю домой. В Россию. Я всегда чувствовал, что Израиль мне не родной. Одни кабланы и банки сколько крови попортили. Теперь я понял: это во мне говорил голос предков. В конце беседы он уже действительно так думал. Визит в банк лишний раз убедил Яна в том, что Израиль есть тюрьма народов. Долги, которые на нем висели, оказались велики, как плохо сшитый костюм. И так же, как из плохого костюма, вылезти из долговой ямы не является должником, бывший сабра ощущал себя нудистом на тель-авивском пляже. Нет, одежда была все еще на нем, но это было, пожалуй, единственное, что у него осталось после того, как в уплату долгов банк описал даже центр здоровья фирмы "Аминах", доставшийся Яну еще от родителей. Короче говоря, когда истекли отпущенные 48 часов, и ракетоплан компании "Эль-Аль" увез Яна к новой счастливой жизни на исторической родине, в кармане нового репатрианта было 55 шекелей, что составляло по тогдашнему курсу всего 3 миллиона 360 тысяч рублей - деньги, достаточные, чтобы взять такси от ракетного блока Шереметьева до гостиницы "Колос", где российское министерство абсорбции поселяло новых репатриантов из стран ближнего и дальнего зарубежья. Глядя из стратосферы на протекавшие под ракетопланом пейзажи, Ян Мирошник с надеждой думал о том, что начнет, наконец, жизнь, о которой давно втайне мечтал, даже самому себе в мыслях не признаваясь, как хочется ему кататься зимой по снегу, а летом отдыхать в Ялте, вместо того, чтобы зимой искать ошметки снега на вершине Хермона, а летом изнывать от зноя на пляжах Эйлата. Он оглядывался вокруг, желая поделиться с кем-нибудь возвышенными мыслями о возвращении к истокам, но его окружали привычные с детства израильские лица, готовые в любой момент бросить ему пресловутое "русский, убирайся в свою Россию!" "Как только осмотрюсь и сниму квартиру на Тверской, - думал Ян, - сразу же запишусь в ульпан и начну изучать русский. Думаю, полгода хватит. А то можно иначе - устроиться на работу в какую-нибудь престижную фирму по |
|
|