"Поль Альтер. Цветы Сатаны " - читать интересную книгу автора

Позолоченная утренним солнцем, деревня Марфорд выглядела спокойной и
прелестной со своими нарядными домиками, балкончики которых утопали в цветах
герани. А особую прелесть деревушке придавало то, что застроена она была без
всякого стремления к единообразию. У Дебры сложилось впечатление, что и она
сама по многим причинам вступала в новую, лишенную унылого однообразия
жизнь. Когда они нашли Фреда Аверила - тот занимался починкой рам своих
теплиц, - у нее появилась еще одна причина для волнения. После того как ее
спутник представился садоводу, тот не без некоторого колебания, причиной
чему послужила видимая разница в возрасте стоящей перед ним пары, обратился
к Дебре:
- Миссис Сатклиф, полагаю?
Бывший летчик тоже не без колебания ответил за нее:
- Да, миссис Сатклиф. Мы уже давно подыскиваем себе домик в провинции,
и нам показалось, здесь мы нашли то, что искали...
"Миссис Сатклиф"? Дебре захотелось рассмеяться, настолько непривычно,
нелепо, необычно это звучало... Она понимала, что подобный ответ вырвался у
Питера нечаянно, и ничуть не рассердилась. Более того: это "миссис Сатклиф",
похоже, окончательно обрезало все, что связывало ее с прежней фамилией,
которую она теперь напрочь вычеркнула из своего словаря.
Когда молодая женщина вышла из задумчивости, разговор двух мужчин уже
завязался.
- И вас заинтересовал именно этот дом? - спросил садовод, не скрывая
удивления.
Фреду Аверилу было под пятьдесят, и, несмотря на передник,
перепачканный землей, держался он как джентльмен: спина прямая, как палка,
разговор рассудительный, умеренная жестикуляция. Седеющие волосы были
тщательно зачесаны назад, открывая лицо с прямым взглядом. Выражение
удивления было искренним.
- Вы, без сомнения, купите его за небольшую цену, - продолжил он. - Я
лично в этом не сомневаюсь. Уже несколько месяцев, как этот дом продается.
Вот только не знаю, стоящая ли для вас будет эта сделка. Если бы мне было
дозволено дать совет, я бы сказал: забудьте о нем и ищите в другом месте.
- Да нет, именно он нам нужен! - вмешалась Дебра, взяв под руку своего
спутника, который утвердительно кивнул, прежде чем спросить:
- А что, есть весомая причина?
- Даже не одна, а несколько!
Тем временем к ним подошла полненькая белобрысая женщина с бесцветным
лицом. Фред Аверил представил свою супругу Глэдис, которая, узнав о планах
посетителей, тотчас присоединилась к мнению мужа:
- И вправду, это было бы очень неосторожно с вашей стороны. Со всеми,
кто осмеливался жить там, случались несчастья!
- В доме водятся привидения? - иронически поинтересовался Питер.
- Честно говоря, не исключено.
- И у этого призрака лицо красивой молодой женщины?
- О ком это вы говорите? - насторожилась Глэдис.
- О некой Виолетте.
Лицо миссис Аверил окаменело.
- Так вы, должно быть, в курсе, не так ли? Вам известно, что она была
убита своим мужем!