"Педро Альмодовар. Патти Дифуса и другие тексты " - читать интересную книгу автора

импровизации. "Когда приду домой, разогрею себе супчик "Кэмпбелл" из бычьих
залуп * - он прекрасно восстанавливает силы, - решила я. - Жизнь в
одиночестве имеет свои преимущества, если умеешь правильно устраиваться... А
вот и такси. Надо брать. Интересно, каков из себя таксист?"
______________
* Очередная аллюзия на творчество Энди Уорхола: тот впервые
прославился, выставив в 1962 г. в манхэттенской галерее "Стейбл" серию
картин, изображавших консервированный томатный суп "Кэмпбелл".


4. Килограмм морепродуктов (моя любимая глава)

Я поймала такси. За рулем сидела помесь Роберта Митчума и Шона Коннери
*. В общем, крепкий орешек. На ум мне пришла фраза, которую я где-то
вычитала, ведь Я много ЧИТАЮ. Ничто так не побуждает меня к чтению, как вид
человека с книгой - в автобусе, в зале ожидания или за стойкой какого-нибудь
бара. Эту фразу я прочла из-за плеча посетителя в баре: "Удача сопутствует
отважным". Я была одна, я ОТВАЖНА, и немножко удачи мне бы сейчас не
повредило. Кроме того, необычная семейная сцена, при которой я только что
присутствовала, меня завела. Все необычное меня возбуждает. В тот момент я
могла заняться чем угодно, КРОМЕ возвращения домой; дом служит лишь для
того, чтобы СПАТЬ, РАЗМЫШЛЯТЬ ИЛИ ПРИНИМАТЬ ДУШ, а Я в эту ночь уже
достаточно размышляла и стояла под душем.
______________
* Роберт Митчум (1917-1997) - американский актер "нуарового"
репертуара, наиболее известен ролями в фильмах "Преследуемый" (1947), "Ночь
охотника" (1955), "Мыс страха" (1962), "Прощай, любимая" (1975, по
Р.Чандлеру), "Мертвец" (1995, реж. Дж. Джармуш). Шон Коннери (р. 1930) -
шотландский актер, первый и лучший исполнитель роли Джеймса Бонда
(1962-1971,не считая разово и позорно вклинившегося Джорджа Лазенби в фильме
1969 г. "На тайной службе ее величества").

- Куда едем? - спросил таксист с уверенностью, которая приходит к
некоторым людям после нескольких дней занятий одним ремеслом.
- Не знаю.
В машине играло радио. Дождь зарядил по новой.
- Черт возьми, снова этот мерзкий дождь, - безразлично пожаловался он.
По радио "WEATHER GIRLS" пели "It's Raining Men. Aleluya!" *.
______________
* "It's Raining Men" - ритм-энд-блюзовый, с элементами госпела, хит
1982 г. с альбома "Success" вокального дуэта Weather Girls (Марта Уолш и
Изора Роде).

- Да, - согласилась я, - "мужики сыплются дождем".
- Как вы сказали? - (Этот мужик разговаривает со мной, словно мне
только что сделали лоботомию.)
- Песня по радио. Называется "Мужчины сыплются дождем". Вы не понимаете
по-английски?
- Сегодня пока что нет. Тяжелый случай, я уже говорила.
- Вам надо куда-нибудь ехать или вы просто пытаетесь доказать себе, что