"Педро Альмодовар. Патти Дифуса и другие тексты " - читать интересную книгу автора

на меня, не зная, что сказать. Потом нацепил черные очки и отправился в
уборную. На самом деле мало кто из мужчин умеет обращаться с женщиной,
которая ведет себя как героиня фильмов сороковых годов. Если бы Рита Хейворт
* или Глория Грэм ** были молодыми, у них бы возникли серьезные проблемы в
общении с современными парнями.
______________
* Рита Хейворт (Маргарита Кармен Кансино, 1918-1987) - знаменитая
американская актриса, прозванная "богиней любви"; происходила из семьи
потомственных испанских танцоров. На сцене с 12 лет, на экране - с 16. Ее
вторым мужи (из пяти) был Орсон Уэллс, в 1943 - 1948 гг. Самые известные
роли - в фильмах "Ангелы над Бродвеем" (1940), "Земляничная блондинка"
(1941), "Ты никогда не разбогатеешь" (1941, с Фредом Астером), "Девушка с
обложки" (1944), "Гильда" (1946, с Тленном Фордом), "Леди из Шанхая" (1948,
реж. Орсон Уэллс).
** Глория Грэм (1923 - 1981) - голливудская звезда 1940 - 1950-х гг.,
прославилась ролями в фильмах "Эта замечательная жизнь" (1946, реж. Фрэнк
Капра), "В тихом местечке" (1950, с Хамфри Богартом), "Грандиознейшее
представление на земле" (1952), "Большая жара" (1953, реж. Фриц Aair,
"Оклахома!" (1955) и др.

В атмосфере бара, словно тяжелая птица, витало какое-то предвестье, к
которому Я была НЕ ГОТОВА. Я заказала рюмку анисовки и порцию ЧУРРОС *,
чтобы справиться с дурным предзнаменованием. Все съела и выпила. Заняться
мне было нечем, так что я решила обратить внимание на официанта:
______________
* Зажаренные в кипящем масле крендельки, которыми испанцы любят
завтракать.

- Я - Патти. Та самая.
- Какая Патти?
Что ему было ответить? Кажется, что этого не может быть, однако есть
еще люди, которые не читают "Ла Луну".
- Что с тобой, уже с утра приспичило? - задал он мне грубый вопрос.
- Ты только что упустил великолепную возможность, парень. Когда
состаришься, расскажи своим внукам, что однажды Патти Дифуса находилась от
тебя на расстоянии барной стойки, а ты не обратил внимания. Внуки тебе не
поверят.
Я пошла в туалет, чтобы выблевать чуррос. Визит в полицию не прошел для
меня даром. Я уже не та, что была: раньше, то есть едва родившись, я
завтракала мускатом, маринованными огурчиками и пончиками и все меня
устраивало.
Это было необычное утро, как я упомянула выше; настолько необычное, что
я попала в женский туалет, хотя обычно ошибаюсь дверью. Мой имидж в
обществе, конечно, несколько занижен, но все равно не годится парням
заставать порнозвезду блюющей в их туалете. Официант и полицейские, вместе
взятые, меня почти что доконали. Но почему-то ДЕВУШКЕ редко удается
ПОБЛЕВАТЬ В ОДИНОЧЕСТВЕ. В дверях сортира стоял тот Тип, что атаковал меня у
стойки. Я ему ничего такого не сказала, но я была почти что благодарна за
вторжение.
- Неужели девушке теперь нельзя спокойно поблевать? - произнесла я