"Витторио Альфьери. Орест " - читать интересную книгу автора


О чем с ним говорить?
Сто раз пронзить, и все.

Пилад

Ты верной смерти
Искать решил иль мстить наверняка?

Орест

И то и это. Он умрет сначала,
А после я.

Пилад

Прошу тебя, молчи
Во имя дружбы. Разуму на время
Доверься моему, а я потом
Доверюсь ярости твоей. Пускают
Не мечь, а хитрость поначалу в ход,
Когда идут на труса. Для Эгиста
Мы посланы сюда отцом моим
С известием о том, что ты скончался.

Орест

Эгисту лгать, что я...

Пилад

Отнюдь не лгать,
А лишь молчать и слушать терпеливо,
Как друг твой лжет. По крайней мере, мы
Узнаем, что с Электрой.

Орест

Опасаюсь,
Что нет ее в живых. О ней с тех пор
Я не имел известий. Кровь Атрида,
Конечно, он не пощадил.

Пилад

Но мать
Спасла ее, быть может. Если это
Так, то Электра у него в руках,
И мы, назвав себя, ее погубим.
Пойми, что тот же Строфий дать бы мог