"Алексеев "Сборник стихов"" - читать интересную книгу автораСкоро ты будешь писать лучше.
- Пойдем к Делии!- сказал Альбий, и мы побрели по темным улицам Рима, шатаясь и ругая раба, за то, что факел у него нещадно дымил. - Хороши!- сказала Делия, встретив нас на пороге. - Нет, ты лучше послушай!- сказал Альбий.- "Паллы шафранный поток, льющийся к дивным стопам, Тирского пурпура кровь и флейты напев беспечальный". - Недурно,- сказала Делия,- но, пожалуй, слишком красиво. Раньше ты писал лучше. В ту ночь у Делии мы еще долго пили хиосское, хотя я не очень люблю сладкие вина. Под утор Альбий заснул как убитый - Ох уж эти мне поэты!- сказала Делия. -Брось!- сказал я. Разве это не прекрасно: "Паллы шафранные складки, льнущие к милым коленям, Пурпура тусклое пламя и флейты томительный голос!"? * Тибулл. Элегии, кн.1. Элегия УП. Перевод Л.Остроумова. ____________________ Опубликовано в книгах стихов "Высокие деревья" (Л., 1980) и "Обычный час" (М., 1986) Из цикла "Весенние стихи" В НАЧАЛЕ ВЕСНЫ В начале весны появляется потребность бедокурить: щекотать гранитных львов, дразнить гипсовых грифонов, пугать мраморных лошадей |
|
|