"Виктория Александер. Визит сэра Николаса " - читать интересную книгу автораразочарован, если бы я выбрал подобный путь.
Самый черный день в жизни мужчины тот, когда его сын или, как в моем случае, ребенок, которого он всегда считал своим сыном, обращает против него его же собственные слова, - с мрачной иронией произнес Фредерик. - У тебя есть принципы и чувство собственного достоинства, мой мальчик. И я приложил определенные усилия, чтобы воспитать в тебе эти качества. К моему глубочайшему сожалению. - Я тоже буду огорчен разлукой с тобой, дядя. - Ник коротко рассмеялся, потом лицо его снова стало серьезным. - Признаться по совести, мне тяжело оставлять тебя в одиночестве. - Так не уезжай. - Дядя... - Отлично. Брось меня. Предоставь терзаниям одиночества и тоски, - с глубочайшим театральным вздохом проговорил Фредерик. - Смею сказать, что ты остаешься не в полном одиночестве. - Ник удержался от улыбки и поставил книгу обратно на полку. - Не в полном. - Уголки губ Фредерика слегка приподнялись, и в этом намеке на улыбку явственно проглядывала насмешка. - Есть в театре "Друри-Лейн" особа, которая не испытывает отвращения к мужчинам моего возраста. Или к моим деньгам. - Будь осторожнее, дядя, не то обзаведешься дурными привычками. Ник снова засмеялся и продолжил свое бесцельное кружение по комнате. Он понимал, что будет очень скучать по дяде Фредерику, - грядущая разлука оказалась более трудным делом, чем он предполагал. Но раз уж он твердо решил уехать, нет смысла откладывать отъезд надолго. - Назвать их скверными мог бы лишь человек весьма ограниченный в своих воззрениях. Собственно говоря, лорд Фредерик, старый холостяк, если и был к чему пристрастен, то лишь к хорошим винам, соответствующего качества сигарам и хорошеньким женщинам. Дядя и племянник могли подшучивать над этими пристрастиями лорда Торнкрофта и над тем, как относятся к ним окружающие, однако Нику он был наилучшим отцом, какого только можно пожелать, - заботливым и добрым. - Ты знаешь, что мне грустно с тобой расставаться, но кое в чем ты и сам виноват. Тебе следовало обзавестись семьей - любимой женой и детьми. Фредерик усмехнулся: - Не думаю, чтобы упомянутая мною леди была особо склонна к семейной жизни. - Весьма вероятно, - сказал Николас и умолк, соображая, следует ли задавать вопрос, который вертелся у него на языке: отношения между ним и дядей, заменившим ему отца, за тринадцать с лишним лет сложились самые тесные и откровенные, но тем не менее существовали темы, которых они никогда не затрагивали. Наконец он решился: - Скажи, почему ты так и не женился? Он задал вопрос самым небрежным и беззаботным тоном, как бы подчеркивая, что ответ на него не столь уж существен для него, и в том же тоне ответил ему Фредерик: - Брак не слишком привлекал меня. Связать себя с единственной женщиной на всю жизнь... да и не встречал я ни одной, ради которой хотел бы пожертвовать своей свободой. |
|
|