"Брайан Олдисс. Сад времени" - читать интересную книгу автора

Буш завернул за угол палатки вместе с преследуемой парой - девушка
стояла уже одна. Она обернулась - и сердце его упало. Ну и образина. И_тут
же Буш почуял в воздуха неладное. Он резко повернулся на каблуках, но из
палатки вылетел спутник девушки с занесенным над головой тяжеленным ломом.
Эта доля мгновения вдруг непостижимым образом растянулась в уйму
времени. Буш вглядывался в лицо нападавшего, а в мозгу неслась целая
вереница мыслей: "Эх, надо было сначала хоть мельком взглянуть на него", а
потом: "Кажется, я его знаю: тот малахольный из компании Лэнни, волосы
крашеные, и зовут его - ах, черт, Роджер ведь тоже о нем упоминал, что ж я,
садовая голова, не запомнил? Чем все время заняты мои мысли?
Собой, только собой, и солоно же мне придется... стоп: Стоун? Нет -
Стейн! Ну-ка..."
Тут лом опустился наконец, да еще как - частью скользнув по лицу и шее
и обрушившись на плечо. Буш мешком рухнул навзничь-. Падая, он вцепился в
ногу Стейна, но схватил только брючину. Стейн пихнул его куда ни попадя,
высвободился ибросился наутек. А о спутнице своей даже не вспомнил.
При всем этом ни одна песчинка с юрской равнины не сдвинулась с места.
Двое ражих парней помогли Бушу подняться. Как сквозь вату в ушах слышал
он их соболезнования и предложения довести до "Яйца". Вот уж чего ему сейчас
меньше всего хотелось. Отделавшись от них, он потащился прочь от палаток,
сжимая горло руками; все его ощущения свились внутри в один гигантский
смерч.
Палатки остались позади, но вокруг толпились туманистые строения
вторженцев из будущего. Буш проскользнул сквозь них и нырнул в пышную
насыщенно-зеленую растительность..
Поблуждав немного и выйдя к свету, он оказался на берегу широкой
тихоструйной реки - той самой, что они с Энн видели со взгорья. Он уселся у
самой воды, все еще не отнимая рук от пылающей шеи. Мрачный среднеюрский лес
насупленной бровью наступал на правый берег, тогда как по левому
простирались болота и тростниковые заросли.
Буш тупо глядел на этот пейзаж; затем ему пришло в голову, что он почти
точь-в-точь совпадает с картинкой из учебника естественной истории. Да, той
самой, из его школьного детства - как давно это было! До Странствий тогда
еще было далеко, но уже начиналось всеобщее помешательство на прошлом. Стоп,
когда же это было?.. Где-нибудь в две тысячи пятьдесят шестом - отец как раз
тогда открыл собственное врачебное дело. Тогда же все с ума сходили по
Викторианской эпохе. Ведь викторианцы впервые открыли доисторический мир;
может, и сам Уинлок в ту пору был подхвачен этой волной.
А на картинке точно так же размешались река, болота, заросли
экзотических растений; а еще там подобралась симпатичная компания рептилий
начала эпохи. Слева, как въяве, припомнился аллозавр, с деликатной гримасой
гурмана склонившийся над опрокинутым на спину стегозавром. Тут же рядышком
прогуливался совсем по-человечьи комптозавр; его короткие передние лапки
были воздеты горе: ни дать ни взять доисторический священник, молящийся за
упокой души собрата-стегозавра. Дальше - птеродактили, археоптерикс на
ветке - словом, полный набор.
Как прост этот нарисованный мир, как похож и не похож он на мир
настоящий! Настоящая юрская долина никогда бы не была так наводнена
живностью. К тому же Бушу ни разу не приходилось видеть здесь птеродактиля.
Может, они были редки или обитали лишь в противоположной части Земли. А