"Брайан Уилсон Олдисс. Все созданное землей" - читать интересную книгу автора Он бросился бежать, а я, почему-то представив, как Ди превращается в
Фигуру, побежал следом. Но Ди, когда мы добрались до холодильника, оставался самим собой. - Слышишь! - вскричал он. - Там жужжат мухи! Эй, ты! Вылазь оттуда! Пора купаться! Мы распахнули дверь, и к нам выплыл труп. - Сними с него сбрую и выключи антиграв, - сказал я. - Эта штука нам еще пригодится. - Нет, надо выключить ее и выбросить. - Лучше сохранить. - Нет выбросить. Мы набросились на труп с двух сторон. Тут подоспел Сандерпек. Пока мы направляли к борту эту жуткую связку, док осторожно поддерживал тело в лямках гудящего антиграва. Наконец, используя свою власть, я заставил Ди выключить блок. Оказалось, что механизм довольно тяжел, а ремни пропитались водой и не желали расстегиваться. Но мы все же освободили труп. Кстати, на антиграве стояло клеймо: "Сделано в Нигерии"; там проводились новейшие исследования, и "Звезда Триеста" в свое время тоже сошла с верфей Харкорта. Мы с доком подняли тело и понесли к ограждению. Ди остался на месте, щупая свое лицо. Сандерпек пытался было протестовать, но я заорал: - К черту! Эта падаль означает для нас беду! Мы перекинули труп за борт. Переворачиваясь, он полетел вниз, вспенил коричневую воду. Коричневую! Я вскинул голову, оценивая положение. Мы были окружены рифами, которые то выступали из воды зубьями, то прятались в пену. виднелась далеко за кормой. - Мы идем прямо на землю! - закричал Сандерпек и бросился на мостик, карабкаясь по наклонному трапу. - Слезай оттуда! Там работают автоматы! Все о'кей! - заорал я. В старые времена для этого побережья годился только очень надежный корабль. Но теперь рифы были слишком разрушены, чтобы повредить грузовой корабль. Да и автоматы не дремали, постоянно контролируя все вокруг. Но причина паники Сандерпека была понятной. Действительно, трудно оставаться спокойным, когда внезапно обнаруживаешь, что ты окружен рифами. Испуг доктора успокоил меня. Не обращая внимания на крики Ди, я направился на мостик. Сандерпек склонился над приборами. - Отойди, - сказал я. - Это не твое дело. Он даже не шелохнулся. Я подошел вплотную, док выпрямился и тут же получил удар в солнечное сплетение. Сандерпек не разбирался в автокапитане. Охнув, он рухнул на колени. Я тут же извинился. Старина док был мне другом, но управление кораблем - мое дело, мое любимое занятие, знак того, что я здесь нужен. Я объяснил ему это. Наконец, поднявшись, Сандерпек что-то пробормотал, но я ничего не понял. Включился сигнал вызова. - Капитан слушает, - сказал я. - Это Абдул, кэп. Со мной Ди. Кэп, доктор сообщил, что я отключил на время автокапитана? Мы подключаем навигатор, и чтобы не было перегрузки... |
|
|