"Фома Аквинский. Lauda sion " - читать интересную книгу автора

Tu nos pasce, nos tuere,
Tu nos bona fac videre
In terra viventium.

Tu qui cuncta scis et vales,
Qui non pascis hic mortales,
Tuos ibi commensales,
Coheredes et sodales
Fac sanctorum civium.

[Эквиритмический перевод Ольги Лебедевой]

Возноси, Сион, хваленья,
Гимны, славу, песнопенья
Нашему Спасителю,
Чье величие превыше
Похвалы любой и высшей -
Пастырю, Учителю.

Восхваления бесспорны:

Хлеб живой и животворный
Ныне возвещается,
Что на трапезе священной,
На вечере непременно
Братьями вкушается.

Так звучи, хвала, полнее.
Будь нарядней, веселее,
Духа ликование!
Скоро день наступит торжественный,
День, когда отпразднуем радостно
Это начинание.

Новый Царь на встрече этой:
Пасхой Нового завета
Старая кончается.
Юный старых вытеснит,
Тьма бежит от истины,
Светом ночь сменяется.

Там Христос в своем величьи
Показал один обычай -
Памяти знамение.
Долг священный совершаем:

Хлеб, вино теперь вкушаем
Мы во избавление.

Знают догму христиане: