"Борис Акунин. Зеркало Сен-Жермена" - читать интересную книгу автора

Зизи порывисто оборачивается.

Зизи: Констан... Ты сказал "my love"? Значит, ты меня еще любишь? А
перед этим ты сказал, что у тебя кроме меня никого нет. Ты теперь
правда... один?
Вован: Ну Чисто, как айсберг в океане.
Зизи: Айсберг в океане! Как красиво! Мне тоже так одиноко...
(Протягивает к нему руки.) Вован (глядит на нее с отвисшей челюстью,
бормочет себе под нос): Блин блиновский! Ну Костька лох! Такую евроматреху
на театр "Ромэн" променял! Какие лекала! А глаза цвета "мокрый асфальт"! И
я тоже пень лесной! (Роняет драгоценности на пол.) Зинка, я от тебя
тащусь, как вошь по гребешку! Чисто по песне:
"Любовь как финка в грудь его вошла". (Они движутся друг другу
навстречу, как зачарованные.) Перепихнемся, цыпа?

Вован хватает ее за бока. Зизи еще крепче обхватывает его за шею.

Зизи: Сумасшедший... Совсем такой, как прежде...

Поцелуй.

Свет деликатно гаснет.

Милый каприз

(2001 год)
Томский и Клавка

Клавка: Здравствуй, Вова, Новый год. Что глазами хлопаешь? Подарок
тебе от Снегурочки. Согласна на "вольвешник". Но это уж минимум миниморум,
или, как ты выражаешься, крайняк.
Томский (в сторону): Хороша! Немного тоща, но сколько шарма! Сколько
милой девичьей беззащитности!
Клавка: Что ты бормочешь? Нажрался? Один из горла весь огнетушитель
выдул, кошон? (Кивает на валяющуюся бутылку шампанского.) Да еще разлил
сколько. Вован, ау, проснись! Это я, Клава.
Томский (в сторону): Вобан? Я что, француз? Ну те-с, попробуем...
(Прижимает руку к груди.) Cheri, vous etes ravissante.
Клавка (фыркает): Тоже Ален Делон выискался. Нахватался по верхам,
валенок раме некий. Произношения никакого. На самом деле французское "R"
нужно произносить вот так: р-р-р-р! Как бы шарик в горле катаешь:
Р-Р-Р-Р-Р-Р-Р' Томский: Это слаще пения Сирены!
Клавка: Ментовской что ли? Ну у тебя комплименты.
Томский (в сторону): Говорит непонятно, но это пустяки. Эх, была не
была! Гусары, сабли наголо! (Подходит к Клавке, хочет поцеловать ей руку.)
Бывали ли вы в Отрадном, мадемуазель? Там отличное катание. Вы любите
ездить верхом?
Клавка (с достоинством, отнимая руку): Я, Вовик, по-всякому люблю. Не
бойся, не прогадаешь. Будет тебе и Отрадное, будет и катание такое