"Константин Сергеевич Аксаков. Богатыри времен великого князя Владимира по русским песням" - читать интересную книгу автора Сослужил я, Добрыня, тебе, князю, службу заочную,
Съездил в дальны Орды немирныя И сделал дорогу прямоезжую До твоего тестя любимого. Я вырубил чудь белоглазую, прекротил сорочину долгополую, черкес, калмыков, татар, чукчей всех и алютор". - "Исполать тебе, добрый молодец! - сказал Владимир, - что служишь князю верою и правдою". Тогда Добрыня сказал: Гой еси, сударь мой дядюшка, Ласково солнце, Владимир-князь! Не диво Алеше Поповичу - Диво князю Владимиру; Хочет у жива мужа жену отнять. Тогда засуетилась Настасья, хочет прямо прыгнуть к Добрыне и обесчестить столы. "Душка Настасья Никулишна! - говорит ей Добрыня, - Прямо не скачи, не бесчести столы; Будет пора - кругом обойдешь". Взял тогда Добрыия за руку жену и вывел из-за убраных столов; извинился перед князем Владимиром, да и Алеше Поповичу сказал такое слово: Гой еси, мой названый брат, Здравствуй, женившись, да не с кем спать. Нам известен весьма замечательный вариант этой прекрасной песни. В варианте многое изменено, иное добавлено. Первоначальной основой песни мы считаем помещенную в "Сборнике" Киршя Данилова, но, вероятно, и она дошла до нас ие в настоящем своем виде; по крайней мере думаем, что в ней должны были находиться те добавления, которые встречаются в той же песне, в варианте нам известном: изменения, в ней находящиеся, сами по себе прекрасны, но излагать подробно варианта этой песни мы не намерены, ибо недавно была она предложена читателям ("Р<усская> Б<еседа>", K 1) и, без сомнения, прочтена ими с заслуженным ею полным вниманием; укажем только на добавления и главные изменения {13}. Когда Добрыня прощается с женой и позволяет ей выйти хоть за князя, хоть за боярина, только не за Алешу Поповича, в варианте прибавлено так: ...хоть замуж иди Хоть ты за князя, иль за боярина, Иль за гостя за торгового, Иль за мурзынку за татарина; - Не ходи за Алешу за Поповича, За бабьего пересмешничка, За судейского перелестничка. Эти слова, дополняя характер Алеши Поповича, объясняют, почему так он |
|
|