"Эдвард Айронс. Задание: Токио ("Сэм Дарелл" #31) " - читать интересную книгу автора

Глаза женщины злорадно блеснули.
- Я слышала, что вчера его арестовали.
Сердце Йоко сжалось.
- Арестовали?
- Он спускался в Хатасиму. Это строго запрещено. Там все больны. Он
нарушил запрет, поэтому его арестовали и увезли в Токио. - Подметальщица
пожала плечами. - Так, во всяком случае, мне рассказали.
- Вы уверены, что его увезли именно в Токио?
- Я же не полицейский. Я просто работаю здесь. - Она посмотрела прямо в
глаза Йоко. - А с вами все в порядке? Сами-то - не больны? Говорят, болезнь
эта никого не щадит. Большинство наших постояльцев быстрехонько посъезжали,
как только про это услышали. Хозяин очень расстроен. Убытки просто огромные.
- Нет, я не больна, - быстро ответила Йоко.
- Вид у вас что-то нездоровый.
- У меня все нормально, - отчеканила Йоко.
Женщина окинула ее недоверчивым взглядом и повязала платок вокруг носа
и рта.
- Телефон у нас здесь платный, - проворчала она.
- Я знаю. Я оплачу.
- Да уж, не забудьте, - сварливо буркнула женщина.

* * *

Йоко и в самом деле чувствовала себя гораздо лучше. Она решила попытать
счастья еще разок. Вдруг повезет. Ее соединили с американским посольством в
Токио.
- Я хочу поговорить с мистером Уильямом Черчиллем, - заявила она
по-английски ответившей секретарше.
Последовало продолжительное молчание. Вскоре ответил мужской голос.
- Мистер Черчилль в нашем штате не состоит, мисс. Могу я
поинтересоваться, кто его спрашивает?
Йоко не решилась назваться.
- А могу я тогда попросить мистера Сэма Дарелла? - произнесла она.
- Одну минуту.
Ей снова пришлось подождать. На этот раз к телефону подошел уже другой
мужчина.
- Извините, мисс, но такой человек у нас не работает. Но, возможно, мы
можем вам как-то помочь...
- Я точно знаю, что он работает на вас, - настойчиво сказала Йоко.
- Если это очень важно, то, может быть, мы сумеем...
- Это чрезвычайно важно.
- Могу я спросить, как вас зовут?
- Да, раз вы настаиваете. Мое имя...
Чья-то рука, вынырнув сзади, зажала ей рот. Другая рука обхватила ее за
талию и оттащила прочь. Телефонную трубку аккуратно водрузили на рычажки.
Йоко беспомощно брыкалась и дергалась, тщетно пытаясь высвободиться из
неведомых тисков. Ее охватил животный страх. Внезапно грубый мужской голос
произнес:
- Успокойся, Йоко.
Голос говорил по-японски, но с незнакомым ей акцентом. Внезапно страх