"Курт Айхенвальд. Информатор (финансовый детектив) " - читать интересную книгу автора

машину надо несколько раз в день перегонять с одной стоянки на другую.
Шепард так и не спросил, является ли это унизительное поручение
наказанием за опоздание, и несколько недель, не жалуясь, переставлял машину
с места на место. В конце концов ему удалось избавиться от этой обузы - он
стал сотрудничать с контрразведкой и следующие несколько лет ловил шпионов в
Нью-Йорке. Они с женой Дайаной переехали в поселок Матаван, что в
Нью-Джерси, в часе езды от офиса. Семь лет он ездил на работу на
общественном транспорте, что, с точки зрения Шепарда, было еще одним большим
минусом Нью-Йорка. Он страстно любил водить автомобиль, но жил в городе, где
вождение было зачастую непозволительной роскошью. Наконец в 1983 году
появилась возможность перевода. Открылась вакансия в Декейтере, и Шепард
ухватился за нее.{50}
Декейтер годился ему как нельзя лучше. Шепард вырос неподалеку, в
городке Канкаки, да и жена была родом из этих мест. А еще он родился 4 июля
1949 года,[31] так что был стопроцентным американцем. Несмотря на годы,
проведенные в Нью-Йорке, Шепард постоянно думал о переезде на Средний Запад.
Именно здесь они с Дайаной хотели растить двоих своих детей. Декейтер имел
еще и тот плюс, что позволял вволю погоняться за преступниками. В офисе было
всего три агента, и Шепард так или иначе занимался всем - от финансовых
махинаций до ограблений банков, от вымогательства до наркоторговли.
Он сразу сроднился с этим пыльным городом среди прерий.{51} У города
было много прозвищ: Гордость прерий, Мировая столица соевых бобов, Первый
дом Авраама Линкольна в Иллинойсе; но дух сообщества не делил горожан на
более и менее именитых. Шепард идеально вписывался в эту обстановку. В своих
вечно мятых костюмах, купленных в магазине готового платья, и дешевых
галстуках, он был больше похож на коммивояжера-неудачника, чем на сотрудника
крупнейшего правоохранительного ведомства. А в Декейтере это было как раз
то, что надо. Высокий и стройный, Шепард был местным Гэри Купером,
Шепарду, как и всем декейтерским агентам, время от времени приходилось
пересекаться с АДМ; к тому же там работали и некоторые его соседи. Одним из
его контактов в компании был Марк Шевирон, бывший полицейский,
превратившийся в шефа службы безопасности АДМ. Он окончил Национальную
академию ФБР по программе регионального правопорядка. Несколько раз дорожки
Шепарда пересекались с Шевироном и другими администраторами АДМ на пикниках,
которые устраивала компания. Так что с руководством АДМ он был знаком, хоть
и, разумеется, не слишком близко.
Поэтому Шепард не удивился, что заняться проблемами АДМ поручили именно
ему. Полученной от Пейсли информации о звонке Уортингтона, о ЦРУ и
вымогательстве ему хватило, чтобы понять: это дело первостепенной важности.
Пейсли сказал, что договорился с Миком Андреасом о встрече на следующий
день. На встрече будет он сам, и Дон Стаки тоже.
Повесив трубку, Шепард стал с нетерпением ждать завтрашнего дня. Это
дело о вымогательстве будет незаурядным.

В тот вечер Джим Шафтер, личный адвокат семейства Андреас, лег спать
рано. День был тяжелый, и он вернулся к себе домой на Норд-Кантри-клаб-роуд,
тянувшуюся по берегу озера Декейтер, надеясь на тихий семейный вечер -
пообедать с женой Джиджи, посмотреть телевизор прямо в кровати и спать.
Около половины девятого Шафтер еще щелкал переключателем каналов, когда
зазвонил телефон на прикроватной тумбочке. Отложив телевизионный пульт, он