"Тахави Ахтанов. Избранное, том 2 " - читать интересную книгу автора

ТАХАВИ АХТАНОВ


ИЗБРАННОЕ В ДВУХ ТОМАХ
ТОМ ВТОРОЙ

БУРАН
Роман

ИНДИЙСКАЯ ПОВЕСТЬ

БЫЛОЕ И НАСТОЯЩЕЕ
Рассказы, статьи, очерки, эссе

Издательство "Жазушы"
Алма-Ата - 1978

Каз2
А95

Ахтанов Тахави,
Избранное. Алма-Ата, "Жазушы ", 1978. Т. 2. Буран. Роман. - Индийская
повесть. - Былое и настоящее, Рассказы, статьи, очерки, эссе. - 448 с.

(C) Перевод с казахского, "Жазушы", 1978.



БУРАН
Роман


Перевод с казахского В. Аксенова



1

Тучи на севере угрожающе густеют, чернеют, в воздухе явственно
ощущается дыхание мороза, однако Коспан не торопится. Пустив коня пастись,
он стоит на косогоре и смотрит на своих овец.
Изголодавшиеся животные быстро и нервно разрывают своими маленькими
ножками тонкий слой снега. В эту широкую холмистую степь с самой весны не
ступало ни одно копыто, и застоявшаяся под снегом полынь пьянит овец.
"Пай, пай, - тепло думает Коспан, глядя на своих овец, - ешьте,
бедняжки, кушайте досыта. За зиму вам не пришлось ни разу набить брюхо до
отвала".
Да, нынешняя зима шестидесятого года очень тяжела для Коспана и его
отары. Как и прежде, он зимует в Костагане, живет до второго снега в юрте,
кочует на дальних пастбищах, хотя и вокруг кошар с лета был хороший