"Михаил Ахманов. Далекий Сайкат ("Миссия Тревельяна" #2) " - читать интересную книгу автора

Бонджипадхала "Аналогии между буддизмом и йездан'таби", Та-цзуми и Дворкина
"Кни'лина. История, обычаи, верования". Имелись даже "Кухня кни'лина" Жака
Жироду и "Другая любовь. Сексуальная практика гуманоидных рас" Ричарда
Клейста.
Тревельян просканировал все в режиме поиска, от "Кухни" до "Сексуальной
практики", но упоминаний о зинто нигде не нашел.

Понятие личного пространства (коно) является
одним из основополагающих в культуре кни'лина, как
похарас, так и ни. Коно - область в четыре-пять шагов,
куда не имеет права вторгаться другой индивидуум -
никто, кроме слуг, медиков и очень близких лиц (как
правило, состоящих с носителем коно в сексуальной
связи). Возникновение этого обычая относят к периоду
до Метаморфозы, к эпохе пандемии, опустошившей материк
Йездана и чуть не сгубившей остатки населения, которое
ютилось на островах. Смертоносный вирус передавался
многими путями, в том числе воздушным, и приближаться
друг к другу было опасно.
Та-цзуми, И. Дворкин "Кни'лина. История, обычаи,
верования"


Глава 3
СТАНЦИЯ И ПЛАНЕТА

Сайкатская Исследовательская Станция, общая база землян и кни'лина,
имела форму диска, разделенного внутренней палубой на два яруса. Нижний,
всегда обращенный к планете, считался техническим, верхний - жилым, и в его
иллюминаторах сияло солнце Сайката и блестели крохотные искры звезд. По
окружности каждого яруса шла кольцевая галерея, внизу - высокий и широкий
коридор, загроможденный оборудованием, вверху - коридор более скромных
размеров, но со стенами приятной расцветки, украшенный зеленью, фонтанами и
световой объемной живописью, исполненной в традициях похарас. Нижняя
галерея делилась на шлюзовые отсеки с транспортными капсулами, двигательные
отделы и помещения с энергетическими подстанциями, питавшими биоизлучатель и
аппаратуру дальней связи. Центральную часть нижнего яруса занимали склады,
блоки системы жизнеобеспечения и генератор Лимба, снабжавший станцию
энергией.
Верхняя половина казалась гораздо интереснее. Коридор здесь состоял из
пары огромных "подков", изолированных друг от друга - секции землян и секции
инопланетных коллег. К каждой примыкали три просторные площадки с
выходившими к ним каютами, невероятно большими по земному понятию, но
отвечавшими вкусам и обычаям кни'лина. Пройти от одной секции к другой можно
было лишь через середину станции, где находились централь управления,
лаборатории, парк, зал собраний, виварии и несколько еще не занятых отсеков.
В централи, у многочисленных пультов и искусственного Мозга, несли вахту
слуги клана ни , обычно Зотахи, Шиар или Эвект, техники систем
жизнеобеспечения. Рядом с централью располагалась камера, запечатанная
кодами ФРИК и Хорады, - из нее управляли биоизлучателем, задействовать