"Элизабет Адлер. Персик " - читать интересную книгу автора

Леонора ожидала ее в большой кладовой за кухнями отеля, проверяя
запасы. Сестра всегда выглядела такой спокойной, несмотря на постоянные
придирки Крюгера и требования Штайнхольца. Только постоянная маленькая
морщинка между бровями говорила о напряжении. Лоис и Леонора были так
непохожи, что иногда Пич думала, как они могли быть сестрами. Почти
одинаковые, они в то же время выглядели абсолютно по-разному. Выдержанность
Леоноры, ее холодная решительность была резкой противоположностью
порывистому нраву Лоис. Лоис сначала отрезала, а потом отмеривала. И,
разумеется, Леонора гладко зачесывала светлые волосы и подкрашивала губы
бледно-розовой помадой, а иногда она забывала, что сдвинула очки на макушку,
и думала, что потеряла. Даже кожа у нее была другой, бледнее, чем у Лоис,
которая загорала каждый день. И платья Леонора носила простых строгих
фасонов. Леонора очень хорошая, нежная, неброская, решила Пич, а Лоис -
яркая и красивая.
- Пич, я не слышала, как ты вошла. - Леонора убедилась, что двери
закрыты. Достав маленькую коробочку из-за банок с джемом и медом, она
засунула ее в портфель Пич, прикрыв книгами. - В подвале только один
человек, - прошептала она, - и он сегодня уезжает. Здесь для него
инструкции. Убедись, что он сожжет ее, как только прочитает, Пич. Это очень
важно.
Пич кивнула.
- Я не могу пойти сама, потому что Крюгер следит за мной. Он очень
осложняет жизнь, - добавила Леонора со вдохом. Ее морщинка стала еще
глубже. - Пич, ты уверена, что справишься?
- Конечно, - сказала девочка уверенно. - До меня никому нет дела,
Леонора. Крюгер едва ли даже знает о моем существовании. - Наспех поцеловав
Леонору в щеку, она быстро вышла в сад.
Когда Пич завернула за угол отеля, откуда-то из тени припаркованных
машин возник Крюгер, под его сапогами хрустел гравий. Пич запаниковала,
горячий пот выступил у нее па спине. Глаза тревожно расширились, она крепко
сжала портфель. Знает ли он? Он идет арестовать ее? Арестовать их всех?
Неожиданно она вскипела от гнева. Пич относилась к Уолкеру Крюгеру так же,
как к своему ненавистному приспособлению для ноги. Он был дерьмом. Откинув
назад голову, она запрыгала вниз по дорожке навстречу ему, размахивая
портфелем и тихонько напевая.
- Здравствуйте, фрейлейн Пич. - Уолкер остановился, вынудив
остановиться и девочку.
- Здравствуйте, месье. - Пич нехотя перевела взгляд с сияющих сапог
гораздо большего размера, чем нужно, на его лицо. У Крюгера были короткие
крепкие ноги крестьянина, враставшие, казалось, в узкую грудь, форма головы
напоминала лампочку, а глаза - выпуклые зеленые шарики. Мертвые темные
волосы усыпаны белыми чешуйками перхоти. И он все время принимал позу -
надменную позу маленького человека: ноги широко расставлены, локти прижаты к
бокам, а кулаки - к бедрам.
- И где же вы были? - спросил он, пристально глядя на ее портфель. -
Разве вам не следует быть дома, готовить уроки назавтра?
Пич беспокойно переступала с ноги на ногу.
- Я как раз иду домой, месье, - сказала она, обходя его, почти
перепрыгивая через его огромные ноги. Преодолевая безумное желание побежать,
она запрыгала дальше по дорожке. - До свидания, месье, - сладко пропела Пич.