"Александр и Сергей Абрамовы. Время против времени" - читать интересную книгу автора "Мсье" он добавляет для Бойля.
- Знаю, мистер Уэнделл. - От кого, если не секрет? - Не секрет. От репортера "Брэд энд баттер". - И в каком же духе будет сообщение в газете? - Полиция предполагает конкурентные счеты,-повторяю я Мартина.- Привокзальный район - я имею в виду ночные бары, закусочные и бильярдные - это район "пистолетников", услугами которых пользуются и наши конкуренты на выборах, в частности "джентльмены". Убийство Пасквы рассматривается как месть за Бидо. -А что вы скажете, Бойль?- спрашивает Уэнделл. - Не возражу, когда ко мне обратятся. - Лично я думаю,- лукаво подмигивает Уэнделл.- что эта версия устраивает и нас. Мы так и сообщим в "Сити-ныоз", только не на первой полосе и как можно сдержаннее. - У меня есть предложение, мистер Уэнделл.- Я продолжаю держаться официально, а присутствие Бойля меня не смущает: Бойль союзник, а не противник. - Хорошо, если бы статья о похитителях серебра с учетом истинных целей преступления в "Аполло" и последовавшего затем убийства Пасквы была написана не рядовым сотрудником газеты и даже не ее редактором. Автором, мне кажется, должен быть популярный и, главное" влиятельный человек. - Кто же. по-вашему? - Скажем, сенатор Стил. Уэнделл долго молчит, он очень серьезен. Бойль явно заинтересован и, как и я, ждет ответа. сенатора Стила - это бомба. Она сметет и самого Мердока и его кандидатов. Но достаточно ли обвинительных материалов будет у Стила? И достаточно ли они будут убедительны? -А мы ему поможем. - Вы первый,-говорит Бойль.-Вспомните, что вы говорили мне о галунных повязках. - Все вспомню, когда это потребуется,-отвечаю я. Не знаю, почему я с такой решительностью предложил кандидатуру Стила. Лучшую, правда, трудно было найти для задуманного Уэнделлом выступления. Но Стил упрям и по-своему капризен. Трудно убедить его, если упрется. Но о Мердоке он спорить, не будет. Нужно только вовремя и решительно подсказать. Стила я нахожу дома. Рассказываю ему все, что знаю. О своих встречах с Мердоком и о его попытках сделать меня своим агентом в лагере Стила, о его избирательном шантаже с помощью Пасквы, о преступлении в "Аполло" с целью скомпрометировать партию популистов и о моих ответных маневрах, закончившихся убийством Пасквы его же хозяевами. - А вы, оказывается, умный и хитрый политик, Ано,- говорит он.- Перехитрили Мердока. Пожалуй, вы стоите больше, чем пост советника у любого сенатора. Хотите, я отдам вам все свои голоса, полученные на выборах? Это разрешается по конституции, если я тут же подам в отставку. - Не надо, Стил. Отдайте их кому-нибудь другому, а то и двум, если число позволит. Я только гость здесь, а если судьба забросила меня к вам надолго, то я просто перейду в другой лагерь. - К Доновану? |
|
|