"Дэн Абнетт. Инквизитор Эйзенхорн" - читать интересную книгу автора - Будь наготове, - велел я.
В переполненной таверне царил полумрак. Музыка и освещение текли с низкого потолка, как испарина, воздух провонял потом, дымом, алкогольными парами и явно ощутимым запахом обскуры. Связной дрон как раз вылетал в дверь, когда я вошел. Он остановился, передал сообщение и уплыл. В кратком ответе говорилось, что "Скавелюр" не сдается внаем. Пробравшись мимо толпы завсегдатаев, я нашел Танокбрея. Его розово-красная куртка была сшита из лучшего шелка, а вьющиеся черные волосы зачесаны назад и перехвачены шнурком. Лицо капитана было морщинистым и неприветливым. Собутыльники оказались парой заурядных корабельных рабочих, одетых в клепаные кожанки. - Мастер Танокбрей? Он медленно оглянулся на меня и ничего не ответил. Его приятели тоже одарили меня мрачными взглядами. - Может быть, поговорим конфиденциально? - предложил я. - А может быть, ты просто свалишь отсюда? Я все равно сел. Его людей, похоже, удивил мой поступок, и они напряглись. Как я понимал, Танокбрею оставалось только кивнуть... - Позволь мне начать с простого вопроса, - приступил я к разговору. - Начни с того, чтобы отвалить, - ответил он, остановив на мне ядовитый взгляд. Я смотрел ему прямо в глаза, но все равно заметил, что одна его рука потянулась за пазуху. - Похоже, ты обеспокоен. С чего бы это? Ответа не прозвучало. Но его - Есть что скрывать? - Мне есть что спокойно выпить. И я не хочу, чтобы меня отрывали. А теперь убирайся. - Это так недружелюбно. Что ж, раз господа не собираются оставить нас наедине, придется продолжать в их присутствии. Надеюсь, это тебя не смутит. - Да кто ты, черт возьми, такой? Теперь наступила моя очередь не спешить с ответом. Я не спускал с него глаз. - Твои платежи за стоянку на орбите просрочены, - наконец сказал я. - Это ложь! И не последняя за сегодня. Но это не важно. Цель заключалась в том, чтобы подкопаться под Танокбрея. - И грузовые декларации вызывают подозрения. Администрация Гудрун может наложить арест на твое судно до тех пор, пока не будут улажены все недоразумения. - Лживый выродок... - Все очень просто. Ты совершил незарегистрированный рейс к Спеси и не заполнил накладные на груз. И как прикажешь им рассчитывать теперь налоги на импорт? Его стул со скрипом отодвинулся назад на пару сантиметров. - С какой целью ты летал к Спеси? - Меня там не было! Кто тебе это сказал? - Мог бы и сам догадаться. Саймон Кроте. Намбер Вилк. - Не знаю таких. Ты пристал не к тому, ничтожный ублюдок. А теперь |
|
|