"Абэ Кобо. Четвёртый ледниковый период (Повесть, пер. А.Н.Стругацкий)" - читать интересную книгу автора

придется больше стоять между мною и своим начальником. Я, со своей
стороны, решил продолжать разговор так, чтобы по возможности укрепить его
в этом настроении.
Мне кажется, на моем лице не появилось и тени озабоченности, я всячески
подчеркивал, что мы столкнулись со счастливейшим обстоятельством. Вот
тут-то, когда пришлось заговорить о трупе и полиции, Томоясу перестал
улыбаться и снова стал сух и сдержан, как всегда. С таким чувством, словно
мне предстояло переправиться через бурный поток, я изо всех сил навалился
на руль нашей беседы. Не жалея красок, я расписывал сияющие перспективы
применения машины-предсказателя для предотвращения преступлений. Ни
малейшего намека на то, что полиция может заинтересоваться нами самими. Я
сражался более часа и в конце концов победил. Он решился.
Нет, решился он не на переговоры с заинтересованными инстанциями. У
него и прав-то на это не было. Просто я уговорил его доложить содержание
нашей беседы начальнику статистического управления. Затем я в течение часа
упражнялся в красноречии перед этим самым начальником. В отличие от
Томоясу начальник на протяжении всего разговора сидел с каменной
физиономией. С той же каменной физиономией он попросил нас подождать и
куда-то вышел.
Я места себе не нахожу. Мне все представляется, будто вот-вот позвонит
Ёрики и сообщит, что нагрянула полиция. А вот Томоясу снова спокоен.
Прежняя любезная улыбочка вернулась на его физиономию. Видимо, доволен,
что передал эстафету начальству. Он пускается в пространные рассуждения о
возможностях предсказывающих машин. Но он городит такие глупости, что у
меня нет никакой охоты ему отвечать. И такой вот человек является
ответственным членом комиссии! Прямо руки опускаются...
Проходит еще час. Он тянулся бесконечно, и я стал уже опасаться, что о
нас вообще забыли. Наконец начальник вернулся и деловито произнес:
- Кажется, все в порядке. В общих чертах договоренность есть.
Письменного отношения посылать не будем, если возникнет необходимость,
сошлитесь на меня.
Впрочем, я дал знать в соответствующие инстанции...
Он говорил таким равнодушным тоном, что я даже забыл, что это
благоприятный ответ. Только на улице я осознаю, что теперь можно ликовать,
бросаюсь искать телефон-автомат и сообщаю Ёрики об успехе переговоров. В
голосе Ёрики я даже по телефону ощущаю напряженность. Оказывается, они там
уже связались со счетной лабораторией госпиталя Центральной страховой
компании (счетная лаборатория в госпитале - это помещение, где установлена
электронная диагностическая машина) и госпиталь готов приступить к
стимуляции трупа, едва он туда поступит. Я распорядился немедленно послать
Собу в полицию, чтобы доставить труп в госпиталь, и повесил трубку.
Внезапно я облился холодным потом. Тело пронзила острая боль, словно оно
распадалось на части. Нет, это была не боль. Это было страшное
возбуждение. Наконец-то начинается настоящая работа... После долгого
безнадежного ожидания, когда это ожидание стало частью моей жизни,
начинается, наконец, настоящая работа. Не это ли мы называем ощущением
счастья?


12