"Кобо Абэ. Человек, превратившийся в палку" - читать интересную книгу автора

Кобо Абэ

Человек, превратившийся в палку

Драматическая сцена


---------------------------------------------------------------------
Книга: К.Абэ. "Тайное свидание". Роман. Драматические сцены
Перевод с японского В.Гривнина
Издательство "Известия", б-ка журнала "Иностр. лит-ра", Москва, 1985
OCR & SpellCheck: Zmiy ([email protected]), 5 января 2003 года
---------------------------------------------------------------------

В книгу включены роман "Тайное свидание" и драматические сцены одного
из крупнейших японских писателей Кобо Абэ, посвященные, как и все творчество
Абэ, столкновению человека с буржуазным обществом. В романе и сценах
показаны одиночество, неустроенность, униженность человека в мире зла и
насилия. Писатель утверждает, что зло преодолимо, если люди найдут в себе
силы воспротивиться ему.


ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА:

Служитель ада - руководящий работник.
Служительница ада - недавно назначенная
в наземную службу.
Человек, превратившийся в палку.
Голос из ада

Мужчина \ хиппи
Женщина /



Жаркий воскресный день июня. Широкая улица на фоне
универсального магазина. Толпа снующих мужчин и женщин.
(Реалистическое воплощение нежелательно).
Посредине сцены, метрах в трех от края тротуара с
отрешенным, замкнутым и безразличным выражением лица,
повернувшись к залу, сидят молодые Мужчина и Женщина, с
виду хиппи.
Вдруг с неба падает палка. Самая обыкновенная палка,
длиной метр двадцать сантиметров. (Ею манипулирует, как
марионеткой, актер, исполняющий роль Человека,
превратившегося в палку.)
Палка падает, крутясь, катится к краю мостовой, со
звоном отскакивает от кромки тротуара и замирает меньше
чем в метре от Мужчины и Женщины. Они невольно смотрят
туда, где упала палка, хмурят брови и поднимают головы