"Аарон, Сентхил Кумар и др. Внетелесный опыт (перевод в сильном сокращении и искажении)" - читать интересную книгу автора ╔══════════════════════════════════════════════════════════╗
║ Данный документ представляет собой сокращённый пе- ║ ║ ревод FAQ, составленного пользователями сети Internet, с ║ ║ добавлением дополнительной информации, в том числе и из ║ ║ нового варианта FAQa, который имеет довольно мало общего ║ ║ с прежним вариантом. В связи с этим сохранена структура ║ ║ старого документа, а новая информация раскидана по те- ║ ║ мам. ║ ║ Я не несу никакой ответственности за качество этого ║ ║ перевода. Вы можете его использовать на свой страх и ║ ║ риск, как это делается обычно с нелицензионным програм- ║ ║ мным обеспечением. ║ ╚══════════════════════════════════════════════════════════╝ Аарон Сентхил Кумар Джозеф Пурингер Тодд Э. Грюп Фил Хансфорд Сигрид Э. Мортенсен Джено Байглоу Кристиан Домша Ёуни А. Смед Доналд ДеГрасиа Эдгар ван Оострум В Н Е Т Е Л Е С Н Ы Й О П Ы Т (перевод в сильном сокращении и искажении) Мне хотелось бы высказать признательность Сентхилу Кумару за подготов- ку первоначальной версии этого документа и поддержку моей работы. Так- же выражаю благодарность всем тем, кто посылал мне предложения, приня- тые к сведению. Аарон. 1. Введение Внетелесный опыт (астральная проекция) ─ идея популярная в ок- культной литературе; это понятие охватывает путешествия в другие миры или места, в то время как физическое тело спит или находится в трансе. Астральные путешествия не опасны ─ они также безопасны, как сон. Боль- шинство снов, так или иначе являются неосознанными астральными путе- шествиями. Несмотря на то, что много было написано по этому вопросу, внетелесный опыт остаётся затруднительным для многих людей. Основная трудность ─ это тенденция забывать сознание сна после пробуждения. И соответственно, успешная практика астральных путешествий требует рабо- ты. |
|
|