"Биверли Бирн. Огненные птицы ("Семейство Мендоза" #3) " - читать интересную книгу автораозабоченным видом.
- Лили, где ты была? Я давно жду тебя. - Я ходила в библиотеку. Мисс Демел дала мне книгу о Филдинге. В ней упомянут наш дом. Вот, посмотри. Ирэн, чуть поколебавшись, взяла книгу. Она посмотрела на снимок дома и прочла краткое описание его происхождения. Потом, не говоря ни слова, отдала книгу Лили. - Ты их знала? - спросила Лили. - В ее голосе появилась требовательность. - Ведь ты должна была знать Аманду. Ирэн повернулась и направилась в кухню. - Разумеется, я их не знала. Я родилась на свет после того, как они умерли. - Не бабушку, - не отставала Лили, идя вслед за матерью. - Другую Аманду. Ту, которая, как здесь говорится, жила в этом городе и была дочерью Джейн и Томаса Кентов. Ирэн наклонилась над раковиной, сосредоточенно соскребая кожуру с моркови. - Да, знала. Во всяком случае, наглядно. Лили была явно разочарована этим ответом. - Мне казалось, вы могли быть подругами, но мне кажется, ей было меньше лет, чем тебе. - Да, - согласилась Ирэн. - Ненамного. Послушай, Лили... - Ирэн замолчала, пальцы ее нервно сновали по ручке ножа для чистки овощей. - Тебе не следует упоминать имя Аманды в этом городе. Ни в чьем присутствии. - Почему? - глаза газели широко раскрылись. - Звучит это странно... вспоминать. Ведь большинство Кентов продолжает жить здесь. Не было смысла и дальше задавать вопросы. На лице Ирэн появилось хорошо знакомое Лили выражение закрытости. Да и Лили не особенно-то интересовала эта молодая Аманда. Пара первых обитателей этого дома показалась ей намного романтичнее. После того, как книга была прочитана, Лили каждый раз вспоминала о Сэмюэле и Аманде, стоило только ей открыть ящики стола и прикоснуться к нежной льняной ткани скатертей и покрывал. Иногда ее фантазии доходили до того, что ей грезилась тихая музыка и смех, звучавшие в комнатах особняка в те далекие дни. Лили дала себе зарок, что когда она вырастет и унаследует этот дом, то непременно соберет у себя много-много гостей и тогда эти звуки прошлого смогут вернуться в стены дома. Лили не обращала особого внимания на картину, висевшую над камином в гостиной до тех пор, пока не прочла о ней в книге исторического общества. Ни она, ни ее мать не были частыми визитерами этой гостиной. Они предпочитали другую, потому что там было множество пышных диванов и кресел, а первая гостиная была неудобна из-за громоздкой викторианской мебели с высокими спинками, резной, потемневшей от времени, задрапированной покрывалами, лежавшими на поблекшем красном бархате обивки. Но, если верить книге, картина эта, по всей вероятности играла очень важную роль. Лили вернулась в библиотеку. - Констебль, Джон, 1776-1837 гг. - читала она в справочнике о знаменитых художниках. - Наряду с Тенером, Дж. М. К. был самым известным английским пейзажистом. |
|
|