"Патриция Кэбот. Маленький скандал " - читать интересную книгу автораСледж. - А когда его сиятельство уснет, ему приснятся жители Папуа - Новой
Гвинеи! Как вы думаете, мисс Мейхью? - Даже не в силах представить, что еще ему может присниться, - честно ответила Кейт, - после того, как он прочтет эти трактаты. Мистер и миссис Следж удалились, поздравляя друг друга с тем, что им удалось заставить еще одного человека поверить в чудеса преподобного Биллингса, и оставили Кейт один на один с Филлипсом, их дворецким. - Мисс Мейхью, - позвал мистер Филлипс, запирая входную дверь. Кейт насторожилась. - Да, мистер Филлипс? - Сегодня, когда мы беседовали внизу... Не смея поверить в то, что дворецкий собирается извиниться за свою грубость, Кейт с подозрением повторила: - Да, мистер Филлипс? - Я забыл упомянуть одну вещь. - Дворецкий повернулся к ней. - Не будете ли вы так любезны держать это свое животное у себя в комнате? Сегодня утром я обнаружил в моих ботинках клок шерсти. И, не сказав больше ни слова, Филлипс повернулся и направился к двери в служебные помещения. Кейт вдруг почувствовала сильную усталость и прислонилась к стене. Что ж, подумала она, с этого момента она будет проводить все вечера, запершись с книгой в своей комнате. Глава 3 Было уже далеко за полночь, когда Берк постучал в дверь апартаментов Сары Вудхарт в Дорчестере. - Интересно, отчего она столько времени не отзывается на стук? И вообще она обычно не уезжает из театра раньше одиннадцати вечера. Скорее всего она еще не в кровати, хотя уже... - Пока Берк ждал ответа, он достал из жилетного кармана часы и бросил на них взгляд при тусклом свете гостиничного коридора. - Ну хорошо, уже четвертый час утра. Однако Сара никогда не ложится спать раньше пяти. - Ему ли этого не знать! Ведь это он заставлял ее бодрствовать по ночам последние несколько недель. Но когда дверь в конце концов открылась, на него глянуло не нарумяненное и напудренное лицо его любовницы, а чистенькое, по-деревенски свежее личико ее служанки Лилли, которая пролепетала, моргая и протирая глаза, с большим удивлением, чем, по мнению Берка, можно было ожидать в данной ситуации: - О! Милорд! Это вы?! - Да, Лилли, - ответил Берк более терпеливо и более добродушно, чем ему хотелось. - Конечно, это я. А кого ты ждешь, позволь спросить? Санта-Клауса? - Нет, милорд, - смутилась Лилли и бросила взгляд через плечо в сумрак комнаты. - Конечно, нет. Не Санта-Клауса, нет. Но только и не вас. Я не думала... я не думала, что мы увидим вашу светлость. Во всяком случае, не сегодня. - Почему не сегодня, Лилли? Миссис Вудхарт заболела, или что-нибудь случилось? |
|
|