"Кэндис Кэмп. Розовое дерево " - читать интересную книгу автора

страшно!
- О нет, не плачьте! - Милли быстро присела на диван рядом с Опал и
обняла ее. - Все будет хорошо. Мы не позволим вам умереть от голода. Я
позабочусь об этом.
- Конечно, не позволим, - добавил Джонатан. Пока Опал говорила, он
хранил молчание, понимая, что в присутствии мужчины-свидетеля своего
стыда - она может еще острее почувствовать унижение. Он подошел к дивану и
присел на корточки перед девушкой. - Не беспокойтесь, с вами все будет в
порядке - с вами и ребенком. Вы будете в безопасности.
- Да, - подтвердила Милли. - Вы можете переночевать здесь. Я думаю,
что в первую очередь вам нужно отдохнуть.
К ее удивлению. Опал начала плакать еще громче. Миллисент и Джонатан
обменялись недоуменными взглядами.
- Извините, - ничего не понимая, произнесла Милли. - Я не хотела
сделать вам больно. Я хотела вам помочь. Я сказала что-то не то?
- О-о, нет! - Опал оторвала руки от лица и с выражением смятения
схватила Миллисент за руку. - Нет, мисс! Вы не сказали ничего плохого.
Просто вы такая добрая и такая хорошая... Кажется, я плачу просто от
облегчения. Я так устала, и трудно поверить, что я наконец-то встретила
хороших людей, которые хотят помочь такой, как я...
- Вы не какая-то "такая", как и ваш ребенок, - сказал Джонатан, хмуро
взглянув на нее.
Опал попыталась улыбнуться. - Спасибо, сэр. Я не знаю, как я смогу
отблагодарить вас, вас обоих.
- Не беспокойтесь об этом.
- Ну что ж, тогда наверное, надо... - скороговоркой заговорила
Миллисент, встала, готовая что-то делать и немедленно куда-то бежать. -
Внизу есть комната, правда, небольшая и немного необычная. Она расположена
за задней лестницей, здесь проход из жилой части дома в кухню. Но вам будет
удобно - не надо все время подниматься по лестнице.
Эта комната служила когда-то чуланчиком и была одним из укромных
местечек старого дома, где в детстве любили играть Миллисеит и Алан. После
несчастья с Аланом отец приказал очистить чулаи и сделать из него маленькую
спальню для человека, помогавшего ухаживать за Аланом. Там стояли только
узкая кровать, комод и стул, но Милли сомневалась, что у девушки будет
слишком много вещей; зато здесь Опал сможет хорошо отдыхать.
- Я постелю чистые простыни, и вы сможете лечь в постель прямо сейчас.
- Я сама могу постелить себе, мисс - Опал выглядела испуганной. - Вам
не надо делать это для меня.
- Чепуха! Все в порядке. Уверяю вас, я стелила постель довольно часто.
А вы не в состоянии делать ничего, кроме как отдыхать.
Опал все еще выглядела обеспокоенной, но Миллисент исчезла из комнаты,
лишив ее возможности возра-жать. Она поднялась на второй этаж и взяла целую
охапку чистых отутюженных белых простыней. Все это она повесла вниз к
маленькой комнатке за задней лестницей. В коридоре стоял Джонатан.
- Я подумал, что вам понадобится помощь. - Милли не представляла,
какая помощь может быть от мужчины в приготовлении постели, но сказала: -
Думаю, вы можете перевернуть на другую сторону матрац.
Она зажгла керосиновую лампу и вошла. Комната была довольно узкой, и
потолки низкие, но все же она показалась Милли достаточно уютной. Она