"Кэндис Кэмп. Узы любви " - читать интересную книгу автора

- Но ведь навряд ли они осмелятся напасть на меня на глазах у охраны!
- В самом деле, Педжин, иногда то, что ты говоришь, звучит не совсем
прилично!
- Я знаю, мэм,- ее смазливое маленькое личико ненадолго омрачилось.- Но
мне очень хочется посмотреть на них.
- Когда ты придешь за мной после обеда, возможно, увидишь их, они как
раз будут грузиться в фургоны для отправки назад в тюрьму. Они остановились
прямо перед конторой сегодня утром.
- О, это было бы великолепно! Ах, мисс Кейт, жизнь стала гораздо
интереснее с тех пор, как вы стали работать.
- В самом деле?
- О, да! Теперь я приношу вам сюда ленч и сопровождаю вас назад домой.
А Джимми О'Тул, молочник, вы знаете...- Педжин осеклась и покраснела.- Во
время ленча он обычно провожает меня пару кварталов, а иногда и после, если
освободится, подвозит меня на своем фургоне. Он прекрасный парень с
отважными глазами. И хорошо танцует! А какие сладкие речи он говорит!
Кетрин улыбнулась:
- Похоже, что эти сладкие речи производят на тебя впечатление!
- Да уж, это верно,- сказала Педжин и рассмеялась, подумав про себя,
что мисс Кетрин тоже не мешало б завести себе какого-нибудь Джеймса О'Тула,
который ублажал бы ее и подольстился б к ней настолько, что она оставила б
свои мужские привычки и замашки.
Тедди влетел в комнату. Его грудь так и распирало желание сообщить
нечто важное.
- Я разговаривал с охранниками! Я ходил к тому судну, для "Увитли". Они
там построили всех этих мятежников в шеренгу и раздавали им тюремный ленч,
ужасное месиво из бобов, мисс! Один из этих пленных заговорил со мной и
сказал, что перекинулся бы со мной в картишки, если б я поставил на кон свои
сэндвичи, и потом они все захохотали, и другой парень заявил, что мне лучше
побыстрее сматываться, потому что Дженкинс - известнейший пират!
- Дженкинс - один из этих картежников? - спросила Кетрин.
- Да, мэм! И другой из них спросил меня, кто это такая рыжая красотка,
а потом он добавил...- он покраснел до корней волос и начал заикаться.
Педжин громко рассмеялась и сказала:
- Продолжай, но то, что они говорили обо мне, можешь опустить.
- Ну вот, а один человек, спокойный такой, он не гоготал, как
остальные, сказал мне: "Послушай, кто эта леди с глазами золотистого цвета?"
Сердце Кетрин безотчетно дрогнуло:
- Который из них, Тедди?
- Высокий такой, мисс Кейт, выглядит силачом, волосы у него цвета
каштана. Как бы там ни было,- нетерпеливо спешил сообщить Тедди, чтобы его
вновь не перебили,- я сказал: "Какие это такие золотистые глаза?" А он
улыбнулся и ответил: "Возможно, ты не заметил. Я имел в виду ту леди, что
этим утром приехала в экипаже, одетая во все коричневое, с маленькой меховой
муфтой и в смешной такой шляпке".
Кетрин задохнулась, возмущенная подобным восприятием ее шляпки, а
Педжин подавила смешок.
- Я сказал тогда: "О, должно быть речь идет о мисс Девер!" А он
произнес: "Девер!" - и показал на табличку с этой фамилией над дверью в
контору. Я сказал: "Да, это дочь мистера Девера". Он поблагодарил меня и