"Пол Кемп. Сумерки сгущаются (Забытые Королевства: Эревис Кейл-1)" - читать интересную книгу автораПол Кемп
Сумерки сгущаются (Забытые Королевства: Эревис Кейл-1) (пер. Юлия Никифорова) Посвящается Дженнифер Любовь всей моей жизни, Твой яркий свет рассеивает тьму. Ни звука, лишь шум Набегающих волн, И, когда день встречается с сумерками, Налетает сильный ветер. Лорд Теннисон Пролог Сбор сведений Юный жрец Тиморы лежал на полу, без сознания, связанный по рукам и ногам толстой пеньковой веревкой. Левый глаз уже начал заплывать багровым - Приведите его в чувство, - приказал он своим спутникам. Долган, огромный кормирец, отложил в сторону топор и склонился над пленником. Стиснув лицо жреца здоровенной ручищей, он проревел: - Проснись! Юноша застонал, но так и не очнулся. - Отличная работа, - съязвил стоявший рядом с Враггеном Азриим. Ухмылка не исчезала с его лица, темного, словно эбеновое дерево. - Очень изобретательно. Долган уставился на полудроу. Во взгляде его, как всегда, не было и малейших проблесков мысли. - Чего? - проворчал он. Азриим, облаченный в роскошные одеяния зеленого цвета и любимые высокие сапоги, улыбнулся Враггену: - Опять он не понял шутку. Впрочем, как всегда. Врагген промолчал. Для Азриима все на свете было шуткой. - А он шутил? - спросил все еще озадаченный Долган. - Разбуди его, - велел Врагген кормирскому воину. - И постарайся не покалечить, - добавил Азриим. - Нам нужно, чтобы он мог говорить. Долган кивнул и, повернувшись к пленнику, принялся трясти того за плечи: - Проснись! Эй, давай просыпайся! Жрец застонал, оставаясь в забытьи. Тогда кормирец похлопал юношу по щекам, и пленник наконец открыл глаза. |
|
|