"Джулия Кэмпбелл. Тайна зловещего родственника ("Трикси Белден") " - читать интересную книгу автора


- Не стоит извиняться. - Голос Ди дрожал от сдерживаемых слез. Она едва
владела собой. - Трикси все любят, а меня не любит никто. Напрасно я сюда
приехала. Конечно, напрасно... Можно было заранее предположить, что здесь со
мной случится что-нибудь скверное.

Девочка опрометью выскочила из кабинета и бросилась вверх по лестнице.
Еще миг - и на втором этаже громко хлопнула дверь ее комнаты.

- Вот оно что... - протянула Трикси. - Теперь многое становится
понятным. Мы ни в коем случае не должны отпускать ее из Мэнор-хауса, мисс
Траск. Не ее вина, что она так нелепо одевается. Ди не хотела, чтобы мать
присылала сюда эти дурацкие вечерние туалеты. Она по телефону умоляла ее не
присылать их. Плакала и умоляла. Но миссис Линч, по-видимому, известно, что
миссис Уилер имеет обыкновение принаряжаться к обеду, поэтому она и не
уступила дочери, желая, чтобы та была не хуже.

- Разумеется, мы не можем отпустить ее домой. -Говоря эти слова, мисс
Траск уже торопливо шла к лестнице. -Я постараюсь выправить положение.-Она
оглянулась на секунду, затем быстро пошла по ступенькам.

Когда чуть позже Трикси вошла в спальню к Белочке, она застала ее
одетой и причесанной. Трикси подробно пересказала подруге, что случилось,
пока та принимала душ.

- Кажется, я начинаю догадываться, почему Ди так тяжело, - заключила
Трикси свое невеселое повествание. - Главное, чтобы она не уехала домой!

Протягивая Трикси приготовленное заранее чистое белье, Белочка с
уверенностью проговорила:

- Мисс Траск не даст ей удрать отсюда. Она очень чуткий, умный и
деликатный человек. - Потом добавила, доставая из стенного шкафа голубое
шерстяное платье: - По-моему, оно очень пойдет тебе, Трикс. И слишком
длинным не окажется. Я же выше тебя ростом. Хотя это не так уж и важно.
Погоди, а что ты собираешься надеть на ноги? Мои туфли тебе вряд ли будут
впору,

- Ничего страшного, - отмахнулась Трикси. - Сгодятся и эти потрепанные
мокасины, что сейчас на мне. У тебя нога длиннее и тоньше, чем у меня. Как,
впрочем, и все остальное. Длиннее и тоньше.

Белка рассмеялась.

- С точки зрения грамматики эта фраза звучит ужасно, - только я не
сумела бы четко объяснить почему. Трикси придирчиво оглядела себя в зеркале.

- Вид как у законченной идиотки. Это всегда со мной бывает, когда я
надеваю платье. Одно утешение - с ног у меня еще не сошел загар и можно
подумать, что я в чулках. Правда, похоже, что на мне чулки?