"Орсон Скотт Кард. Око за око" - читать интересную книгу автора

наверно, просто не присматривался. Зато теперь, хотя они
едва светились, я их заметил сразу: свечение было слабое,
но "искры" двигались быстро-быстро, словно она пыталась сама
себя исцелить. Бак все еще булькал, и вокруг воняло
бензином. На дороге по-прежнему стреляли. Но я видел
достаточно аварий в кино и понимал: даже если нас никто не
подожжет специально, машина все равно может загореться.
Понятное дело, мне совсем не хотелось быть рядом, когда это
случится, и не хотелось, чтобы она оставалась внутри.
Только я не представлял, как спуститься вниз и вытащить ее
наружу. Я в общем-то не слабак, но и не мистер Вселенная.
Казалось, я сидел целую минуту, прежде чем понял, что
совсем не обязательно тащить ее через мою дверь: с таким же
успехом я мог вытянуть ее вперед, потому что ветрового
стекла не было вовсе, а крыша промялась всего чуть-чуть.
Под крышей стояла трубчатая рама, и нам здорово повезло, что
кто-то до этого додумался. Я спрыгнул с машины. Дождь,
наверно, только-только кончился, потому что под ногами было
мокро и скользко. Впрочем, не знаю- может, это от
пролившегося бензина. Я обежал машину спереди, сбил ногой
остатки лобового стекла и влез до пояса в машину. Протянул
руку, отстегнул ремень и, ухватив ее под мышки, потянул к
себе, но руль мешал вытащить ноги. Казалось, это будет
тянуться вечно. В общем, ужас. Я все время ждал, что она
вот-вот задышит, а она по-прежнему не дышала. Мне стало
страшно и обидно; я только и думал о том, что она должна
жить, что ей нельзя умирать, что она спасла мне жизнь, а
теперь погибнет. В конце, концов она выскользнула из-под
рулевого колеса, и я оттащил ее подальше. Машина, кстати,
так и не загорелась, но кто мог знать, чем все кончится?
Да и не думал я в тот момент ни о чем другом - только о
ней. Она лежала на траве, бездыханная, вся обмякшая, шея,
как веревка, гнется, а я держу ее и плачу, злой и
испуганный. Я накрыл нас обоих "искрами", словно мы один
человек, целиком накрыл, плачу и твержу: "Живи, живи!.."
Даже по имени не мог ее назвать, потому что до сих пор его
не знаю. Меня всего трясло как в лихорадке и ее тоже, но
она вдруг задышала и тоненько так захныкала, будто кто-то
наступил щенку на хвост, а "искры" все текли из меня и
текли, и я чувствовал себя так, словно из меня все силы
высосали - как мокрое полотенце, которое отжали и швырнули в
угол, - а дальше уже я ничего не помню. Только вот, как
проснулся здесь...
- На что это было похоже? Что ты с ней сделал?
- Это вроде как... Когда я накрыл ее своим свечением, я
словно взял на себя то, что должен был делать ее собственный
организм. Я ее как бы лечил. Может, у меня возникла такая
идея, потому что она говорила об этом по дороге в машине, но
когда я ее вытащил, она совсем не дышала, а потом вдруг
начала дышать. Мне нужно знать, вылечил я ее или нет.