"Орсон Скотт Кард. Око за око" - читать интересную книгу автора

время я просто не видел, куда иду, хотя не плакал и вообще
ничего такого.
Вскоре я очутился на Джефферсон-стрит, где она прорезает
лесистый холм. Дальше улица расширяется, и там полно
закусочных и пунктов проката автомобилей. Машины
проносились мимо меня в обе стороны, но я думал в тот момент
совсем о другом. Пытался понять, почему я ни разу не
разозлился на мистера Кайзера. Мне и раньше встречались
люди, которые обращались со мной по-человечески; меня вовсе
не колотили каждую ночь, и в обносках я не ходил, и мне не
приходилось выбирать между собачьими консервами или голодом.
Я вспоминал всех этих людей в приюте - они честно пытались
сделать меня христианином и дать образование. Другое дело,
что они попросту не научились делать добро без того, чтобы
при этом не обидеть. Вот как старый Пелег, например, наш
дворник, негр - нормальный старикан, он нам постоянно всякие
истории травил, и я никому не позволял называть его
"ниггером" даже за глаза. Но он и сам был расистом- я это
понял еще с того раза, когда он застукал нас с Джоди
Кейпелом: мы с ним мочились на стену и соревновались, кто
за один заход сумеет больше раз остановиться. Мы ведь
делали одно и то же, верно? Однако меня он просто прогнал,
а Джоди устроил выволочку. Тот орал как резаный, а я все
кричал, что это, мол, нечестно, что я делал то же самое, что
он лупит Джоди, потому что тот черный, но Пелег не обращал
на меня никакого внимания. Глупо, конечно, и мне совсем не
хотелось получить трепку, но так я от всего этого
разозлился, что у меня внутри опять заискрилось, и я уже не
мог удержаться: в тот момент я вцепился Пелегу в руку -
хотел оттащить его от Джоди - и влепил ему на всю катушку.
Что я мог ему сказать? Тогда или позже, навещая его в
больнице, где он лежал с капельницей и иногда с трубкой в
носу. Пелег рассказывал мне разные истории, когда мог
говорить, или просто держал за руку, когда не мог. Раньше у
него было брюшко, но ближе к концу я, наверно, сумел бы его
подбросить на руках, как ребенка. И это сделал с ним я! Не
нарочно, но так уж вышло. Даже у людей, которых я любил,
случались паршивые дни, и если я оказывался рядом, я ничего
не мог им дать, зато мог отобрать. Отобрать все. Меня
пытались убедить, что, мол, ни к чему ходить и смотреть, как
он угасает. Особенно старались удержать меня мистер Ховард
и мистер Деннис, и каждый из них заработал по раковой
опухоли. В те дни так много людей вокруг умирали от рака,
что из округа приехали проверить воду на химикаты. Я-то
знал, что химикаты тут ни при чем, но никому ничего не
говорил, иначе меня просто заперли бы в психушку. Если бы
это случилось, можете не сомневаться, там спустя неделю
началась бы целая эпидемия.
На самом деле я очень долгое время просто не знал, что
это происходит из-за меня. Люди вокруг продолжали умирать -