"Орсон Скотт Кард. Око за око" - читать интересную книгу авторазасунул бумажку мне в карман. Затем сел в машину,
развернулся, как он иногда делает, прямо поперек движения, и рванул к складу. Как бы то ни было, он, во всяком случае, немного вправил мне мозги. А то я шлепал вдоль шоссе, где меня мог увидеть любой, как увидел мистер Кайзер. Пока я еще в пределах города, мне следовало держаться подальше от людских глаз. Короче, я как раз стоял между двумя холмами, довольно крутыми и поросшими зеленью, и решил, что надо забраться либо на тот, либо на этот. Однако холм через дорогу от меня почему-то показался мне лучше, чем-то привлекательнее, и я подумал, что это тоже довод ничуть не хуже любого другого. Увертываясь от машин, я перебежал Джефферсон-стрит и полез вверх. Под деревьями лежала густая тень, но прохладней от этого не стало - наверно, потому, что я карабкался изо всех сил и здорово взмок. Когда я наконец добрался до вершины, земля вдруг затряслась. Я здорово струхнул - подумал, что началось землетрясение, - но потом услышал гудок тепловоза и догадался, что это один из тех тяжелых грузовых поездов с углем, от которых так земля трясется, что вьюнки со стен отрываются. Я стоял и слушал, как он грохочет в туннеле, а шум накатывал буквально со всех сторон. Потом выбрался из зарослей на поляну. И увидел под деревом ее. когда наткнулся на нее вот так неожиданно, думая, что мне удалось спрятаться от всех. Получилось, будто я шел прямо к ней, словно она потянула меня за веревочку через дорогу и дальше на холм. А раз уж она на такое способна, то как я мог убежать? Куда? Сверну где- нибудь за угол, а она тут как тут. Я остановился и спросил: - Ладно, что тебе от меня нужно? Она просто поманила меня рукой, и я подошел, но не очень близко, потому что не знал, что у нее на уме. - Садись, Мик, - сказала она. - Нам нужно поговорить. Мне, понятно, не хотелось ни рассиживаться там, ни говорить с ней, только смыться подальше и поскорее. И я пошел прочь от нее, но, сделав три шага, обнаружил, что иду не от нее, а вокруг. Как про планету в научном классе, про это самое тяготение: вроде рвешься куда-то, а все равно крутишься вокруг. Как будто моими ногами уже не я командовал, а она. Короче, я сел, и она сказала: - Тебе не следовало от меня убегать. В тот момент, сказать по правде, я почему-то больше думал, надето ли у нее что под рубашкой. Потом вдруг понял, как глупо об этом думать именно сейчас. - Пообещай мне, что никуда не уйдешь, пока мы не закончим разговор, - сказала она и чуть шевельнулась - на секунду ее одежда стала вроде как прозрачной. |
|
|