"Орсон Скотт Кард. Фарфоровая саламандра" - читать интересную книгу автора

мгновения крайне редки и длятся совсем недолго - потому их и называют
мгновениями. А у фарфоровой саламандры это мгновение превратилось в
вечность.
Кирен прославилась на всю Прекрасную Страну, хотя вовсе не искала
славы. Ее называли Самой Прекрасной из Прекрасных Людей. О ней услышали и за
пределами Страны, и находились смельчаки, которые пересекали океан или
переваливали через Высокую Гору только для того, чтобы увидеть Кирен,
поговорить с нею и навсегда запечатлеть в памяти ее лицо.
Когда Кирен говорила, ее руки, словно сделанные из белого блестящего
фарфора, двигались, словно танцуя в воздухе и не замирая ни на секунду. С
лица Кирен не сходила улыбка, светлая, как множество лун. Те, кто хорошо ее
знал, утверждали, что порой ее глаза начинали мерцать, когда она как будто
следила за движениями какого-то юркого зверька.
---
Перевод И. Иванова.
Orson Scott Card, "The Porcelain Salamander", 1981

Оценка прочитанного:

Оглавление

- Орсон Скотт Кард . Фарфоровая саламандра