"Орсон Скотт Кард. Гробница песен" - читать интересную книгу автора

Она была явно взволнована. Это совсем на нее не походило - иметь такой
взволнованный вид. Обычно она никогда за словом в карман не лезла.
- И что теперь с тобой сделают?
- Не знаю. Может, бросят в кипящее масло. Самое обычное дело. Хотя,
возможно, теперь придумали, как зажарить человека живьем в потоке солнечной
энергии. Дешевле обойдется.
Не самая остроумная шутка. Но она не поняла, что я шучу.
- Все не так, как она говорила. Она говорила, что... Она...
Я сделал попытку справиться с холодным страхом, вдруг шевельнувшимся в
груди.
"Думай, - говорил я себе. - "Она" может означать кого угодно".
- Кто - она? - спросил я.
Элен молчала. Я протянул руку и коснулся ее лба. Он покрылся испариной.
- Что случилось? - спросил я. - Ты чем-то расстроена?
- Мне следовало знать заранее.
- Знать что?
Она покачала головой и отвернулась. И тогда я подумал, что знаю, в чем
дело. Знаю, но мы вполне можем с этим справиться.
- Элен, - начал я, - ты ведь еще не до конца выздоровела, не так ли? Ты
не до конца избавилась от Анансы? Мне ты можешь довериться. Разумеется, я бы
хотел, чтобы ты совсем излечилась от своих фантазий, но это было бы
настоящим чудом. А разве я похож на волшебника? Мы продвигаемся медленно и
постепенно. Я вывел тебя из каталепсии. И,в конце концов, мы освободим тебя
от Анансы.
А она по-прежнему молчала, уставившись в серое от дождя окно.
- Тебе не надо делать вид, что все совсем прошло. Конечно, это очень
мило с твоей стороны, и я почувствовал себя настоящим героем. Но я -
взрослый человек, и смогу справиться с небольшим разочарованием. Ведь самое
главное, что ты здесь, с нами, и больше не спишь.
Взрослый человек, черта с два! Я испытывал ужасное разочарование, и мне
было стыдно, ведь слова мои были неискренними. Ничего из моего лечения не
вьшло. Никакой я не герой и не волшебник. Ничего-то я не достиг! Я самый
обыкновенный психолог, к тому же довольно заурядный.
Но я не хотел сосредоточиваться на собственных переживаниях.
"Надо быть профессионалом, - убеждал я себя. - Ей нужна твоя помощь".
- Поэтому ты не должна чувствовать себя виноватой.
Она опять повернулась ко мне, ее глаза ярко горели.
- Виноватой? - Она почти улыбалась. - Виноватой.
Она смотрела на меня, не отрываясь, хотя вряд ли ясно видела мое лицо,
потому что на ее ресницах сверкали слезы.
- Ты старалась сделать, как лучше, - сказал я.
- Да? Старалась? Ты правда так думаешь?
Она горько улыбнулась. Эта улыбка была так не похожа на ее улыбку, и в
один ужасный миг я вдруг увидел перед собой чужого человека, а вовсе не
Элен, мою юную дерзкую пациентку.
- Я хотела остаться с ней, - сказала она. - Я хотела, чтобы она была
там, со мной. Она была такая живая. И когда она, наконец, пришла на мой
корабль, она пела, и танцевала, и размахивала руками, и тогда я сказала
себе: "Вот чего мне недоставало, вот чего я жаждала все эти бесконечные
века, распевая песни". Но потом я услышала тебя.