"Орсон Скотт Кард. Задира и дракон" - читать интересную книгу авторасобрался идти?
- На север, - ответил Борк. - Мне сказали, что дракон улетел туда. - Если хочешь знать, сэр Борк Задира, север - добрая четверть мира. В сравнении с северными горами и равнинами твой дракон - просто букашка. Но если ты настоящий рыцарь, я подскажу тебе, как отыскать чудовище. Перво-наперво зажги факел и на каждой развилке дороги смотри, в какую сторону отклонится пламя, - туда и иди. Знаю, сейчас ты скажешь, что ветер может отклонить пламя не в ту сторону. Не беспокойся: огонь всегда ищет огонь, а в сердце каждого дракона пламя не угасает. - Значит, дракон огнедышащий? - удивился Борк. Он не умел сражаться с огнем. - Огонь - это свет, а дыхание - ветер. Свет не может вырываться из пасти или ноздрей дракона. Если он и обожжет тебя, дыхание здесь будет ни при чем. Старуха зашлась безумным кудахтаньем. Она и впрямь походила на курицу. - Никто теперь ничего не знает о драконах. - Но ты-то знаешь, - возразил Борк. - Я давно живу на свете, оттого и знаю. А еще я умею отличать правду от небылиц. Запомни: драконы не питаются человечиной, листья и плоды - вот их пища. Но они убивают людей. Иногда. - Зачем, если им не нужно человечье мясо? - Сам узнаешь, - сказала старуха и заковыляла в лес. - Постой! - окликнул Борк. - Сколько мне идти, прежде чем я найду дракона? - Немного, - усмехнулась старуха. - Совсем немного, сэр Борк. Он захотят освободить непорочную девицу. С этими словами старуха исчезла в лесу. Борк зажег факел и при его свете шагал всю ночь, на развилках дорог сворачивая туда, куда отклонялось пламя. Великан даже не помышлял об отдыхе: разве можно спать, когда Брунгильда страдает в лапах чудовища? А пока Борк упрямо шагал на север, Мигун изо всех сил старался не уснуть и не потерять его во тьме. Наступило утро, потом день; великан все шел и шел, следя за пламенем. Потом снова стемнело, но Борк шагал всю ночь напролет по старой, заброшенной дороге, по которой давно уже никто не ходил и не ездил. К утру он добрался до подножья высокого холма, увенчанного острыми каменными зубцами. Борк остановился. Пламя факела взметнулось вверх, и тут в предутренней тишине великан услышал звук, от которого по спине его побежали мурашки, - то был крик Брунгильды. Несчастная кричала так, словно ее пытали. Потом послышался ужасный рев, и Борк, отшвырнув дорожный мешок, начал карабкаться вверх. Еще не добравшись до вершины, он закричал, чтобы привлечь внимание дракона и помешать чудовищу истязать Брунгильду: - Эй, дракон! Ты здесь? Вскоре под ногами Борка задрожала земля - таким мощным был голос дракона. - А где ж мне еще быть? - Брунгильда с тобой? - Ты говоришь об этой красивой кукле с сердцем гадюки и комариными |
|
|