"Джон Диксон Карр. Сжигающий суд" - читать интересную книгу автора

Джон Диксон Карр


Сжигающий суд


OCR Anita
"Сжигающий суд": Информдинамо; Москва; 1991


ISBN 5-86604-003-4

Оригинал: John Carr, "The Burning Court"
Перевод: Ю. Буковский, Г. Надеждин

Аннотация

Джон Диксон Карр - премьер-министр при дворе королевы жанра Агаты
Кристи - считается самым крупным специалистом в истории детектива по
убийствам в запертой комнате. Технология этого вида преступлений, является
предметом изучения теории детектива. Писатель определял детектив как
своеобразную "игру, в которой автор играет против читателя" - отсюда
загадочность его произведений, таинственность вплоть до близости готическому
роману. "Сжигающий суд" - мистический детектив с совершенно неожиданной
развязкой, посвящен "неумирающим" - явлению, пока остающемуся в стороне от
любителей непознанного.

Джон Диксон Карр
Сжигающий суд

ЧАСТЬ ПЕРВАЯ
ОБВИНЕНИЕ

Мы очень весело поужинали и легли поздно.
Сэр Вильям поведал мне, что старый Эдгеборроу
умер в моей комнате и что он иногда туда
возвращается. Это напугало меня немного -
куда меньше, чем я притворился, чтобы
угодить своему хозяину.
Сэмюэль Пепис, 8 апреля 1661года

Глава I

"Один человек жил около кладбища..." - не правда ли, неплохое начало
для какой-нибудь детективной истории.
К Эдварду Стивенсу эти слова имели самое прямое отношение. Он и впрямь
жил около крошечного кладбища, которое называлось так же, как и имение, где
оно находилось - Деспард Парк. Ну и ко всему прочему стоит заметить,
кладбище это имело весьма дурную репутацию. Хотя, надо сказать, что до поры
до времени все это никак не касалось нашего героя.