"Джонатан Кэррол. Грусть деталей" - читать интересную книгу автора

событие настолько важное (рождение детей, день, в который я
обнаружила, что Вилли завел любовницу), что мне просто
необходимо о нем что-то "сказать". Когда я стану старушкой, я
дам его детям и скажу: "Здесь то, о чем вы не знали. Теперь
это уже неважно, разве что эти рисунки расскажут вам обо мне,
если только они будут вам интересны". А может, я лишь посмотрю
на него, вздохну и отброшу в сторону.
Иногда я перелистывала альбом, но он обычно угнетал меня,
даже хорошие его страницы, с приятными воспоминаниями. Потому
что в деталях так много грусти. Какой я представляла себя
блистающей и неотразимой, отправляясь в брбках-клеш на
многолюдную вечеринку вскоре после свадьбы. Или рисунок Вилли,
курящего сигару, и такого счастливого, потому что он закончил
писать статью о Фишере фон Эрлахе, которая, как он думал,
положит начало его карьере, но которую даже не опубликовали.
Все рисунки я делала тщательно и со множеством подробностей,
но сейчас я замечала на них лишь смешные брюки или пальцы
мужа, возбужденно разметавшиеся по клавишам пишущей машинки.
Но если это занятие угнетало меня, то почему я продолжала
рисовать в альбоме? Потому что это моя единственная жизнь, и я
не настолько претенциозна, чтобы думать, будто знаю ответ на
это сейчас. Быть может, он придет ко мне, когда я стану
старше. Я продолжаю надеяться, что лет через тридцать или
сорок, когда я снова посмотрю на эти рисунки, на меня
снизойдет некое откровение и поможет мне яснее понять
различные куски моей жизни.
Я все никак не могла отыскать рисунок, который он хотел. Я
перерыла все - корзинки для мусора, ящики столов, даже старые
детские тетради для домашних заданий. Как безжалостно может
стиснуть вас паника, когда вы не можете отыскать то, что
ищете! Что бы вы ни искали, оно становится самым важным на
свете, будь оно даже сущим пустяком - ключом от платяного
шкафа или годичной давности счетом от газовой компании. Дом
становится вашим врагом - он прячет то, что вы ищете, и глух к
вашим мольбам. Рисунка не было ни в альбоме, ни на телефонном
столике, ни в кармане пальто. Не отыскался он ни в серых
прериях под кроватями, ни среди химических запахов под
фальшивой сосновой облицовкой кухонных шкафчиков. Неужели мой
сын действительно лишится г л а з а, если я не найду дурацкий
маленький набросок? Да, так сказал тот старик. Я поверила ему,
увидев фотографию, где были мы с Леоном.
Я пережила ужасный вечер, пытаясь остаться для всей семьи
привычной нормальной "мамой", и одновременно лихорадочно
обыскивая каждый уголок в поисках рисунка. За обедом я
осторожно поинтересовалась, не натыкался ли кто-нибудь на
него. Но никто рисунка не видел. Все привыкли, что по дому
разбросаны мои рисунки и картинки. Иногла кто-нибудь брал
приглянувшийся и относил в свою комнату, но мне и тут не
повезло.
Весь вечер я постоянно поглядывала на Адама и начинала