"Джонатан Кэрролл. За стенами собачьего музея ("Трилогия Рондуа" #4)" - читать интересную книгу автора

- Профессиональные рестлеры.

Мой отец, Де Саль "Сынок" Радклифф, происходил родом из небольшого
луизианского городишки под названием Безил. Еще в раннем детстве он научился
ловить каймановых черепах, очаровывать женщин и делать деньги. А также мой
папаша любил повторять, что все эти три занятия во многом схожи, потому,
мол, он так и преуспел в жизни.
Сочным южным акцентом он поучал меня:
- Если хочешь поймать каймановую черепаху, Гарри, то вся штука в том,
чтобы сунуть ногу в мягкий придонный ил и очень-очень осторожно пошарить
вокруг.
Будь хоть одна из этих обжор поблизости, она непременно вцепится в
тебя. И вот тогда уж тебе потребуется все твое терпение. Понимаешь, она ведь
попросту не будет знать, что ей с этой твоей ногой делать. Что может решить
какая-то там черепаха, у которой в башке нет ничего, кроме ила? Поэтому ты
просто затаи дыхание и жди. Само собой, больше всего на свете тебе захочется
выдернуть ногу и рвануть куда глаза глядят, но только ты об этом и думать
забудь. Потерпи, сынок, и тебе воздастся сторицей. Ну, а с женщинами и
деньгами то же самое: они только и ждут, чтобы в тебя вцепиться и утянуть за
собой. Но стоит только чуть-чуть подождать, и они обязательно разожмут
челюсти.
Еще папаша очень любил, чтобы вечерами кто-нибудь составлял ему
компанию у телевизора. Обычно этой "компанией" оказывался я, поскольку мать
телевизор на дух не выносила.
Особенно ему нравился рестлинг - "здорово расслабляет", мол. Передачи
по пятому каналу из "Юлайн-Арены" или из "Коммака", что на Лонг-Айленде.

- Как сейчас помню, сижу это я у отца на коленях, а он мне показывает:
"Смотри, Гарри, это Папашка Си-ки". Или Бразилец Бобо, Джонни Валентайн,
Мохнатый Купидон. Я тогда был от горшка два вершка, и мне казалось, что это
имена из какой-то волшебной сказки, вот я и запомнил их на всю жизнь. А
Спутник и Ракета Монро были самыми страшными из всех. У обоих - длинные
черные волосы с белесыми прядями, в общем, вид - как у самых отпетых
негодяев.
Фанни наклонилась вперед и ткнула в мою сторону своими сложенными
очками.
- Так вот, значит, откуда берутся названия для вашей коллекции?
- Именно.
- То есть вы называете мебель в честь профессиональных рестлеров?
- Ага. Правда, потом эту идею украл у меня Филипп Старк* [Филипп Старк
(р. 1949) - французский дизайнер, знаменитый своей плодовитостью и
разносторонностью (бытовая техника, мебель, транспорт, сантехника, интерьер
клубов и отелей). Начинал с интерьерного дизайна и привлек внимание еще в
семидесятые годы, оформив ряд парижских клубов; в 1982 г. президент Франции
Франсуа Миттеран поручил Старку оформить свою квартиру на Елисейских полях.
Старк очень любит фантастику и в названиях своих работ использовал имена
персонажей произведений Филиппа К. Дика (1928-1982). С середины девяностых
годов известность Старка приобрела несколько скандальный оттенок, и его
резко критические высказывания о роли дизайна в современном мире неизменно
призваны эпатировать коллег. Одна из статей, приуроченных к его