"Барбара Картленд. Любовь всегда выигрывает " - читать интересную книгу авторахихикнул:
- Вы не очень-то вежливы, дорогой кузен, и, безусловно, не очень гостеприимны. Я пришел, чтобы повидаться с вами, а в ответ получаю лишь злобный взгляд! Вы мне даже руки не протянули! Вам, как главе семьи, следовало бы быть более доступным. - Боюсь, мне сейчас не до ваших острот, - отрезал лорд Уинчингем. - Если вы пришли по причине, о которой я догадываюсь, могу избавить вас от хлопот, сразу сказав "нет"! Молодой человек в ужасе поднял муфту. - Прошу вас, дорогой кузен, - запротестовал он, - не оправдывайте вашего имени. Я всегда считал, что имя Стерн вам не подходит. Сегодня я в этом не уверен. Да, я приехал обсудить с вами личный вопрос, но, вижу, вы уже заняты. - Он повернулся, посмотрел на Тину и, порывшись в кружевах шейного платка, извлек оттуда лорнет в бриллиантовой оправе и поднес к правому глазу. Лорду Уинчингему ничего не оставалось делать, как сказать: - Тина, позвольте представить вам моего кузена Клода Уинчингема. Клод, это Тина Крум, моя подопечная, которая только что приехала в Лондон. - Ваша подопечная?! - воскликнул Клод. - Никогда не знал, что у вас есть подопечная! К вашим услугам, мисс! - Он изысканно поклонился, а Тина присела в реверансе. - А можно спросить, откуда вы приехали? - Нельзя, - рявкнул лорд Уинчингем. - Говорю вам, Клод, я занят, мне не до вас. Если хотите видеть меня, приходите примерно через неделю и, пожалуйста, предупредите заранее. - Ну, ну, дорогой кузен, не говорите со мной так, - взмолился тот. - Я - Я и раньше слышал эти слова, - резко напомнил лорд Уинчингем, - и хорошо знаю, что они значат. Отвечаю вам: "Нет!" Я не могу одолжить вам ни гинеи, да если бы и мог, не стал бы бросать их в бездонную яму ваших сумасбродств. - Но ведь вы не хотели бы видеть меня во "Флите", дорогой кузен? - жалобно произнес Клод. - А именно это, боюсь, может случиться. - Он посмотрел на Тину: - Простите, что мы говорим так бесцеремонно, но у меня нет выбора. Мой дорогой кузен очень суров! Если он выставит меня за дверь, а он на это вполне способен, меня, скорее всего, ждет "Флит" - ужасная, некомфортабельная тюрьма, в которую легко попасть, но из которой нелегко выйти. - Я слышала ужасные вещи о тюрьме "Флит", - отозвалась она. - Вы действительно можете туда попасть? - Вполне, - подтвердил Клод. С него мгновенно спала напускная спесь, и он превратился в испуганного молодого человека, отчаянно нуждающегося в помощи. - Сколько на этот раз? - поинтересовался лорд Уинчингем. Кузен Клод с готовностью извлек из внутреннего кармана листок бумаги. - Это всего лишь счет на пятьсот гиней, - пояснил он, - но я не могу больше задерживать оплату. Умоляю вас, Стерн, спасите меня, а я даю вам честное слово, что не потрачу лишнего пенни, если только сейчас вы все уладите, только сейчас. - Это вы говорили и в прошлый раз, - раздраженно буркнул лорд Уинчингем. Взяв бумажку, он посмотрел на нее и с отвращением швырнул на |
|
|